| Go sit at the piano, and I'll boil some coffee. | Садись за пианино, я пойду, сварю кофе. |
| Or maybe I could finish the coffee in here, And you can use... | Или я прямо тут допью кофе, а ты возьмешь... |
| I don't really want any coffee, and I'll call you tomorrow. | Я не буду кофе, я позвоню тебе завтра. |
| Popular choices include tea, coffee, cocoa... | В основном люди пьют чай, кофе, кокао... |
| When my daughter's sick, she gets coffee and cake. | Когда моя дочь болеет, ей полагается кофе и пирожное. |
| Linda found a cockroach in her coffee this morning. | Линда нашла таракана в своем утреннем кофе. |
| You can leave the coffee, but I'm not getting up. | Кофе можешь оставить, но я не уйду. |
| Can't even get a cup of coffee. | Даже чашку кофе спокойно не нальёшь. |
| It was just a few jokes over coffee. | Это были всего лишь шутки за чашкой кофе. |
| I needed you to get coffee... you did. | Мне нужно, чтобы ты принёс мне кофе... и ты уже его принёс. |
| That kid Stefan was supposed to bring the good coffee. | Тот парень Стефан должен был принести хороший кофе. |
| And those prints match the ones we pulled off of Todd West's coffee cup last night. | И эти отпечатки совпадают с теми, которые мы вчера вечером сняли с чашки кофе Тодда Веста. |
| A little watercress and wild spinach, some dandelion coffee, and a glass of beech noyau. | Немного водяного кресса и дикого шпината, потом одуванчиковый кофе и стаканчик буковой настойки. |
| Your cruelty is as sweet as this coffee I'm dumping this sugar into. | Твоя жестокость сладка, как этот кофе, с кучей сахара. |
| Galche, make us coffee, please. | Галче, сделай нам кофе, пожалуйста. |
| And six bucks won't even cover coffee. | А шести баксов не хватит даже на кофе. |
| No, I was there with Jamie, the coffee guy. | Нет, я была там с Джемми - разносчиком кофе. |
| You know, I know this good place for coffee that... | Знаете, я знаю хорошее место для кофе. |
| I wouldn't mind a cup of coffee right now. | Сейчас я бы не отказался от чашки кофе. |
| Give me a cup of coffee and a donut, if that's enough for it. | Дай мне чашку кофе и пончик, если этого хватит. |
| Give Mr. Smearkase another cup of coffee. | Дайте Мистеру Смиркейсу ещё чашку кофе. |
| A cup of coffee and sinker for one. | Чашку кофе и пирожок на одного. |
| You should get coffee, talk more about France. | Вам следует выпить кофе и больше поговорить о Франции. |
| Look how she closes her book first, and then takes her last sip of coffee. | Смотри, сначала она закрывает свою книгу, а потом делает последний глоток кофе. |
| Forensics analyzed a coffee cup with his saliva on it. | Криминалисты проанализировали слюну с чашки кофе. |