The nearest high-falutin' coffee place is 11 miles away. |
Ближайшая напыщенная кофейня в 17 километрах отсюда. |
A traditional coffee house with a wide selection of home-made cakes and delicious desserts. |
Традиционная кофейня с широким выбором домашней выпечки, тортов и десертов. |
There's a coffee house down on Maple Drive and a yoga studio. |
Здесь появилась кофейня на Мапл Драйв и студия йоги. |
It's a coffee joint, not nam. |
Это кофейня, а не Вьетнам. |
Well, the coffee house where she works is between here and the hospital. |
Да, кофейня, где она работает расположена между этим местом и больницей. |
Hotel, which opened in autumn 2005, above the famous restaurant with 177 years of history Viennese coffee house. |
Отель, открывшийся осенью 2005 года, расположен над известным рестораном с 177-летней историей "Венская кофейня". |
The Cracked Mug, Regina's new coffee house. |
Надколотая кружка, новая кофейня Регины. |
That's a coffee house in Little Five Points. |
Это кофейня в Литтл Файв Поинтс. |
The fact that he targeted a school and a popular coffee chain means he wants no one to feel safe. |
Тот факт, что его целью стали школа и популярная кофейня, говорит о том, что он хочет, чтобы никто не чувствовал себя в безопасности. |
If they don't get business, they'll shut down and make way for one of those gourmet coffee or cookie stores. |
Если у них не пойдет бизнес, они закроются, а вместо этого будет кофейня или кондитерская. |
And the best fresh-roasted coffee in Sylvan's neighborhood - Is in this place here. |
А лучшая кофейня по соседству с Сильваном - именно эта. |
Because geographically, the coffee place around the corner from the hospital probably isn't the furthest you could get. |
Потому что географически кофейня, находящаяся за углом, не самое далекое от больницы место. |
In that case, we can't be certain that the coffee house is this guy's finale. |
В любом случае мы не можем быть уверены, что кофейня - это конечная точка этого парня. |
The North Star Coffee Lounge seemed like a safe haven from our storms. |
Кофейня "Северная звезда" была тихой гаванью. |
This is a coffee house right? |
Это кофейня, так? |
My dad used to own a coffee bar. |
У моего деда была кофейня. |
There's a coffee place down the street. |
Там недалеко есть кофейня. |
The bank, grocery store, coffee bar. |
Банк, супермаркет, кофейня. |
We used to have a coffee bar here. |
У нас здесь была кофейня. |
It's a coffee bar apparently. |
Скорее всего это кофейня. |
There's a really cool coffee place, |
Есть одна классная кофейня. |
This is my regular coffee spot. |
Это моя любимая кофейня. |
Lloyd's coffee house in London becomes the main office for marine insurance. |
Крупнейший в мире рынок страхования Lloyd's of London начинался как кофейня. |
He's a successful investor in a variety of businesses... a coffee house, a nightclub, a microbrewery. |
Он успешный инвестор который вложил свои средства в различные сферы бизнеса... кофейня, ночной клуб, мини-пивоварня |
Yes, this is Palace Coffee. |
Да, это Кофейня. |