You're dying to know what I found on her coffee cup. |
Тебе просто не терпится знать, что я нашёл на стакане с кофе. |
Yes, and my coffee mug. |
Да, еще эта кружка с кофе. |
Have a cup of coffee with us. |
Иди, посиди с нами - выпей кофе. |
Can I get you gentlemen some coffee? |
Господа, могу я предложить вам по чашечке кофе? |
I was thinking we could stop for a coffee. |
Я думал, мы могли бы остановиться и выпить кофе. |
Wanda, a gigantic coffee please. |
Ванда, гигантский кофе, пожалуйста. |
Can I just say, I really wish this coffee was a giant beer. |
Скажу лишь что я действительно хочу чтобы это кофе было гигантским пивом. |
I just got a coffee, thanks. |
Я взяла просто кофе, спасибо. |
I'll go get some coffee, and - and you can stay here and chill. |
Я пойду возьму немного кофе... а ты оставайся тут и трезвей. |
Mostly, you just grunted, made me get coffee. |
Обычно ты ворчал, посылал за кофе. |
And coffee for me, please. |
А мне, кофе, пожалуйста. |
Although I hear they have good coffee in Portland. |
Правда, говорят, в Портленде просто отличный кофе. |
Pacey takes tons of sugar in his coffee. |
Пэйси кладёт тонны сахара в свой кофе. |
I thought we'd have some coffee and... |
Я думал, мы сможем выпить немного кофе с... |
No, ma'am, you order ed coffee. |
Нет мэм, вы заказали кофе. |
Please get me a coffee and some sandwiches. |
Будь добра, принеси кофе и пару бутербродов. |
And coffee was the delivery system. |
Я считаю, что агентов усыпили с помощью кофе. |
Today Starbucks offers premium quality coffee... at affordable prices. |
Сегодня компания "Старбакс" предлагает превосходный кофе по доступным ценам. |
I'm concerned when we switch brands of coffee. |
Я обеспокоен даже когда мы переходим на другой кофе. |
I've made teas and coffee, so I don't know if you're interested... |
Я сделала чай и кофе, так что если вы хотите попить... |
I want you to take that coffee and spill it on him... |
Я хочу что бы ты пролил этот кофе на него... |
I am asking you to take a few ounces of lukewarm coffee and spill it on him. |
Я прошу тебя взять несколько капель теплого кофе и пролить на него. |
I'll make you the best coffee you ever had. |
Я сварю вам кофе, которое вы еще не пробовали. |
"I was wondering if you'd like"to get coffee sometime. |
Я подумал, не пригласить ли тебя выпить кофе как-нибудь. |
I haven't even had my coffee yet. |
Я даже свой кофе еще не выпила. |