I just stopped in to have a cup of coffee. |
Я просто остановился выпить чашку кофе. |
But I like the coffee here. |
Но здесь мне кофе больше нравится. |
I just stopped in to have a cup of coffee. |
Я только зашёл выпить чашку кофе. |
Can I get a large, a regular, small coffee. |
Дайте большой обезжиренный латте... и маленький обычный кофе. |
It's just the cost of a cup of coffee an hour. |
Он стоил всего как чашка кофе в час. |
Was making coffee and I ran out of milk. |
Я делала кофе и у меня закончилось молоко. |
But don't count on the receptionist Offering you coffee while you wait. |
Только не рассчитывайте, что секретарша предложит вам кофе, пока вы ждете приема. |
Thought I smelled some coffee back there. |
Мне показалось, что я где-то унюхал кофе. |
Sorry. I only have one coffee cup. |
Извините. у меня всего одна часка для кофе. |
Doron, can you bring coffee? |
Дорон, ты не мог бы принести мне кофе. |
You need half a bitter coffee with sweet milk. |
Туда нужно поровну класть кофе без сахара и сладкое молоко. |
I'll make some coffee and you get wood for the fire. |
Я сделаю кофе, а ты принеси дрова для камина. |
I could wait outside, but the coffee would get cold. |
Я бы подождала за дверью, но кофе остывает. |
She believed coffee to be a sinful pleasure so I pretended to agree. |
Она убеждена что кофе это грешное удовольствие и я притворилась что согласна. |
We should slip it into her morning coffee. |
А ты ей подсыпь в утренний кофе. |
Some of us take coffee breaks. |
У некоторых из нас перерывы на кофе. |
I slipped a little special sauce into your coffee while you were watching the skirt. |
Я добавила особой приправы в твой кофе, пока ты пялился на юбку. |
So it automatically remembers the coffee menu. I'll take this. |
Она также автоматически сохраняет рецепты кофе в меню. |
But since you like the coffee this machine makes... |
Но ты любишь кофе, которое делает эта кофеварка. |
To me too coffee, orange juice, Omelette with cheese, a ham, mushrooms and an onions. |
Мне тоже кофе, апельсиновый сок, омлет с сыром, ветчиной, грибами и луком. |
I just woke up, and literally smelled the coffee and the bacon. |
Я только что проснулся и буквально почувствовал запах кофе и бекона. |
Maybe that's why you can't sleep - Too much coffee. |
Может именно поэтому я не могла уснуть... слишком много кофе. |
We always need someone to make coffee. |
Нам всегда нужен кто-то, кто делает кофе. |
I had a coffee and paid with a 100 peso bill. |
Взял чашку кофе и заплатил купюрой в 100 песо. |
Probably wants a refill on his coffee and another jelly donut. |
Вероятно, хочет подзаправиться своим кофе и еще одним пончиком с желе. |