This is different coffee than we usually have. |
Этот кофе не такой, какой у нас обычно. |
We'd like you to join us for coffee. |
Мы хотели позвать тебя с нами выпить кофе. |
Go stretch your legs, get a coffee. |
Пора размять ноги и выпить кофе. |
Sami, could you get me a coffee? |
Сами, не могла бы ты дать мне кофе? |
You're a secretary getting old men coffee. |
Ты секретарша, которая носит старикам кофе. |
It's big and powerful and costs a fortune, but it can't make coffee. |
Он большой и мощный и стоит целое состояние, но он не может сделать кофе. |
I took her to the break room And I offered her coffee instead of tea. |
Я отвел ее в комнату отдыха и предложил кофе, вместо чая. |
I'd love to have some coffee. |
Я бы с удовольствием сходила выпить кофе. |
And I have a lot of opinions about coffee. |
И у меня много мнений о кофе. |
Well, everyone's very particular about the kind of mug they want their coffee in. |
Что ж, каждый очень внимателен к виду кружки, в которой они хотят кофе. |
Since you're here, Katherine, perhaps you'll join me for coffee. |
Пока вы здесь, Кетрин, может быть присоединитесь ко мне за кофе. |
I'd be delighted to join you for coffee. |
Я буду рада присоединиться к тебе за кофе. |
I made the Father coffee, and he went out to a last rites call. |
Я сделала ему кофе, и он уехал на последнее причастие. |
Mrs. Wallingham says she made coffee for him that night. |
Миссис Уолингхэм сказала, что делала ему кофе. |
You keep staring into your coffee. |
А вы все смотрите в чашку с кофе? |
I think it calls for a cup of coffee. |
Думаю, не помешала бы чашечка кофе. |
Battercakes, sausages, molasses and coffee. |
Оладьи, сосиски, меласса и кофе. |
Never take anything but dry toast and coffee. |
Ничего, кроме тоста и кофе. Несварение желудка. |
I wouldn't mind some coffee. |
От кофе я бы не отказался. |
Where I come from, coffee is very rare and thus very expensive. |
Там, откуда я пришла, кофе в дефиците, и поэтому он дорогой. |
Or maybe I should just learn how to make coffee. |
Или мне просто надо научиться делать кофе. |
I can't believe you found coffee. |
Не верится, что ты нашел кофе. |
Let's have a cup of Jytte's very sour coffee. |
Давайте выпьем по чашке кислого кофе Ютте. |
I made coffee, and there's some money in the brown envelope. |
Я приготовила кофе, а в коричневом конверте есть немного денег. |
I'll get you a coffee and a paper. |
Я принесу тебе кофе и газеты. |