It's a coffee that these weasels eat and... |
Это кофе, который эти куницы едят и... |
Cecilio, go get yourself a coffee. |
Сисилио, иди выпей чашечку кофе. |
But you can get started with the coffee and the tea. |
Но ты можешь начать с кофе и чая. |
Go tell Asuncion to bring some coffee. |
Иди скажи Асунсьон, чтоб принесла кофе. |
Because you might prefer some coffee. |
Потому что ты мог бы предпочесть кофе. |
Mother will bring you coffee and find me here. |
Мама принесет тебе кофе и увидит меня здесь. |
Both men had a long discussion like old friends having a coffee. |
Они долго беседовали, как старые друзья, за чашкой кофе. |
Vince added them to his morning coffee like sugar. |
Винс пил кофе с таблетками, как с сахаром. |
This morning my wife got up to make coffee. |
Друг, сегодня утром моя жена, встав, решила сварить кофе и попросила принести ей дров. |
Couple of coffee cups, stake-out style. |
Два стакана из-под кофе, похоже на засаду. |
We should get together for coffee. |
Надо нам как-нибудь вместе выпить кофе. |
I asked her here for coffee. |
Я пригласил ее сюда на кофе. |
Olly, could you get me another coffee? |
Олли, не мог бы ты принести мне еще кофе? |
I guess I'll take a cup of coffee. |
Думаю, что возьму чашечку кофе. |
I dumped it in Stan's coffee. |
Я вылил её в кофе Стэна. |
You were having coffee as a schoolboy? |
Ты пил кофе, когда учился в школе? |
I don't want any coffee, Eddie. |
Не хочу я никакого кофе, Эдди. |
I'd like a cup of coffee. |
Принесите, пожалуйста, чашечку кофе. |
I wanted to ask you out for a coffee or something. |
Хотел пригласить тебя на кофе и всё такое. |
Mr Farnon, I've got coffee for you... |
Мистер Фарнон, я приготовила вам кофе... |
All right. I haven't got coffee ready for you, Mr Farnon. |
Хорошо, я не приготовила для вас кофе, мистер Фарнон. |
My parents don't usually like me drinking coffee. |
Моим родителям не нравится, когда я пью кофе. |
For example, Leonard has no idea what I did to his coffee. |
Ради примера, Леонард не подозревает, что я сделал с его кофе. |
There was when Beth's uncle found out we're serving coffee at the reception. |
Драма была, когда дядя Бет узнал, что мы подаём кофе на приёме. |
We found a newspaper article and Sophie's gone to get coffee. |
Мы нашли статью в газете, Софи пошла за кофе. |