Well, the coffee, at least. |
Ну, кофе, по крайней мере. |
He smells like strong coffee and going to see a man about a horse. |
Он пахнет крепким кофе и собирается купить коня. |
I'll make you some coffee, Mother. |
Я приготовлю тебе кофе, мама. |
I'm not in the mood to meet anyone until my fourth cup of coffee. |
Я не в форме встречаться с кем либо до моей четвертой чашки кофе. |
We're closing early, so coffee's on the house. |
Мы закрываемся рано, так что кофе будет пить дома. |
Scrambled eggs bacon coffee with milk and a little bit of honey. |
Омлет бекон кофе с молоком и немного меда. |
Best to wait for the good coffee. |
Ради хорошего кофе можно и подождать. |
Sure, I can meet you for coffee, no problem. |
Я могу встретиться с тобой за кофе, без проблем. |
And then we had coffee a few times after that. |
И пару раз после этого мы выпили вместе кофе. |
This coffee is like ice cold and has grinds in it... |
Да, этот кофе просто дрянь. |
But do sit down and have some coffee. |
Пожалуйста, садитесь, выпейте кофе. |
Well, it's $5.00 for a cup of coffee. |
Ну, эта чашка кофе стоит 5 долларов. |
They're even better with a cup of coffee. |
Они даже лучше с чашкой кофе. |
After lunch, they had coffee on the terrace. |
После обеда мы пили кофе на террасе. |
I really feel like ice coffee. |
Мне что-то очень захотелось кофе глясе. |
That morning, we were supposed to get coffee and talk about mending what was broken. |
Тем утром мы думали взять кофе и поговорить об исправлении того, что было сломано. |
And by the way, coffee was also an unacceptable choice. |
И, кстати говоря, кофе тоже был неприемлемым вариантом. |
Betsy had coffee and a fruit salad dish. |
Бетси пила кофе и ела фруктовый салат. |
Well, thanks for driving all this way to just give me this coffee. |
Спасибо, что проделала такой путь, чтобы просто привезти мне кофе. |
I cannot let you go only with a cup of coffee. |
Я не могу отпустить тебя лишь с одной чашкой кофе. |
Rosa, two cups of coffee. |
Роза, две чашки крепкого кофе. |
I accept the invitation only if I get to make the coffee this time. |
Я принимаю приглашение, но в этот раз я готовлю кофе. |
That's the key - you go on those long drives, you want to drink lots of coffee. |
Вот разгадка - если ты отправляешься в долгое путешествие, ты должен пить много кофе. |
He works on your father's cars and makes his coffee. |
Он следил за машинами вашего отца и готовил кофе. |
So that's just one cup of coffee, Kato. |
Значит, одну чашку кофе, Като. |