| I'd like a cup of coffee, please. | Я хотел бы чашечку кофе, пожалуйста. |
| They said I could sit here if I ordered a small coffee, so... | Мне сказали, я могу здесь сидеть, если закажу маленький кофе, вот я и... |
| And I want to smell coffee when I wake up. | И хочу, слышать запах кофе, когда просыпаюсь. |
| Better get some coffee going too, someone. | Лучше принесите кофе, кто-нибудь будьте добры. |
| I have a cure for a headache that doesn't involve coffee. | Я знаю лекарство от головы, которое поможет из без кофе. |
| Well, excuse me, I've never made coffee before. | Ну извини, я никогда раньше не готовила кофе. |
| I'll bring you some coffee during one of the breaks. | Я принесу тебе кофе в перерыве экзамена. |
| Go grab some coffee, maybe some bear hearts. | Идём, выпьем кофе, закусим чьим-нибудь сердцем. |
| I'm okay to make the coffee, but we need water. | Ладно, я сам сварю кофе, но без воды это не так просто. |
| That and sixty pence'll get me a nice cup of coffee. | Она и еще 60 пенсов подарят мне чудесную чашку кофе. |
| He went in for free coffee, and next thing you know, he's telling his life story. | Он зашел за бесплатным кофе, и не успел опомниться, как рассказывал историю своей жизни. |
| But I'm not sure I need coffee. | Но я не уверенна, что хочу кофе. |
| We were just going to go out and get some coffee. | Мы просто уходим на чашечку кофе. |
| Want to have dinner, or... coffee, I don't know. | Хочешь пообедать, или... выпить кофе, я не знаю. |
| I'm a wreck if I don't have my coffee. | Без чашки кофе я превращаюсь в развалину. |
| You know what, I'll stick with coffee and aspirin. | Знаешь, я принимаю кофе и аспирин. |
| The two of them now share a coffee can on my mother's mantel. | Теперь они могут попить с тобой кофе на каминной доске моей матери. |
| We're going to the cafeteria to get some coffee. | Мы идем в кафе попить кофе. |
| Maybe your father and his... Date Could get us some sandwiches and some coffee. | Может, твой папа и его... девушка могут приготовить нам немного сэндвичей и кофе. |
| Mind you, "coffee" in name only. | Это, конечно, одно название, что кофе. |
| There's French toast and coffee if you want breakfast. | Если хотите завтракать, то есть гренки и кофе. |
| Ms. Maimon, we have a job, so go drink coffee, or begin to solve sudoku. | Госпожа Маймон, у нас есть работа, поэтому идите пить кофе, решать судоку или начинайте. |
| Just this once, you can have a sip of my coffee. | Так и быть, можешь глотнуть моего кофе. |
| Scrambled eggs, wheat toast and coffee, please. | Яичница, пшеничные тосты и кофе, пожалуйста. |
| I thought so, so I brought coffee along. | Я так и подумал, поэтому захватил с собой кофе. |