I mean, we had coffee. |
Я подразумевая, что мы пили кофе. |
Get to know thyself, and grind coffee beans for 7 weeks. |
Познай саму себя и намели кофе на семь недель. |
No, I'd just changed the cloth before he came in because the other customer upset his coffee. |
Нет, я только сменила скатерть перед его приходом потому что другой клиент разлил на неё кофе. |
Don't cry. Here's your coffee. |
Не ори, вот тебе кофе. |
Forget it and make some coffee. |
Не бери в голову, а сделай-ка лучше кофе. |
Maybe... maybe he drank a lot of coffee. |
Может... может, он выпил много кофе. |
Claiming that his granita contains coffee is like making a false a government document. |
Утверждение, что в его гранита есть кофе, это такая же ложь, как заявления правительства. |
What? Yuppies... when they're craving coffee, they're vicious animals. |
Яппи... когда они жаждут кофе, превращаются в злобных тварей. |
I was holding her hair, your dad was force-feeding coffee, and... |
Я придерживала её волосы, твой папа отпаивал её кофе, и... |
We'll get coffee and eggs at Elizabeth's. |
У Элизабет закажем кофе и яичницу. |
Aria, it's just coffee. |
Ария, это всего лишь кофе. |
No, I was just making some coffee to go. |
Нет, я просто хотела взять кофе с собой. |
Honey, you don't drink coffee. |
Дорогая, ты же не пьешь кофе. |
Look at him getting coffee And not putting chocolate in it. |
Смотри, он берет кофе и не кладет туда шоколад. |
Waking up with a college boy, coffee and crosswords. |
Просыпаясь со студентом колледжа, пьешь кофе за кроссвордами. |
I take a chance every time I drink coffee in this place. |
Я рискую каждый раз, когда пью здесь кофе. |
There are all these people waiting in line for coffee. |
Мы все стоим в очереди за кофе. |
I'm sorry, ladies, we have no more coffee. |
Я извиняюсь, любезные дамы, но у нас кончился кофе. |
Today has been unusually busy so we're out of coffee and milk. |
Но сегодня необычно много народа, у нас не осталось ни кофе, ни молока. |
They serve humble foods like bacon and egg sandwiches, sausages and mashed potatoes and cups of tea and coffee. |
Немудреная еда вроде сэндвичей с беконом, сосисок с тушеной картошкой и чашки кофе. |
But if you'd like to grab a coffee or a meal sometime... |
Но если ты захочешь попить кофе, или перекусить как-нибудь... |
And here you are, using your blindness to get free coffee from me. |
Ты используешь свою слепоту, чтобы получить от меня бесплатный кофе. |
Then I had a cup of coffee at the Royal York. |
Потом выпил чашку кофе в "Роял Йорк". |
You usually get up and make coffee. |
Обычно ты встаёшь и делаешь кофе. |
Nathan spilled coffee on his shirt, and she gave him one of your clean shirts to borrow. |
Нейтан пролил кофе себе на рубашку, и она одолжила ему одну из ваших чистых. |