Well, he brought coffee and pastries. |
Ну, он приносил кофе и пирожные. |
Two croissants and a coffee with milk. |
Два круассана и кофе с молоком. |
I'm trying to get another coffee. |
Я пытаюсь добыть ещё один кофе. |
Good, I've been dreaming about their coffee. |
Хорошо, я мечтаю о чашке кофе. |
One more time, you get the free coffee mug. |
Еще раз и получите бесплатную чашку кофе. |
He stays a few minutes, long enough to drink a coffee and get information. |
Стоит несколько минут, пока пьет кофе и получает сведения. |
I'll have some of Mother Murphy's coffee. |
Я уже пробовал кофе матери Мерфи. |
Watch out, ladies: a little coffee and cream coming your way. |
Поберегитесь, девушки: кофе и сливки идут к вам. |
Under Hoover, agents weren't even allowed to bring coffee into the office. |
При Гувере агенты не могли даже позволить себе принести кофе в офис. |
How about I just make some fresh coffee instead? |
Как насчёт того, чтобы приготовить тебе немного свежего кофе, взамен? |
I bet you can't eat the coffee. |
Спорю, что ты не сможешь съесть кофе. |
Look, I'll just leave your coffee there. |
Вот, я твое кофе здесь оставлю. |
I'd like a frothy coffee. |
О, я тоже хочу кофе с пенкой. |
That I was going into town to buy some coffee. |
Что я поехала в город купить кофе. |
I took the liberty of making up some coffee. |
Я, я воспользовался правом сварить немного кофе. |
Please, allow me to buy you a cup of coffee. |
Пожалуйста, позволь мне угостить тебя кофе. |
I actually like my coffee cheap and greasy. |
Я правда люблю дешевый жирный кофе. |
Then I feel like more coffee. |
Кроме того, я хочу ещё кофе. |
No, I don't drink coffee. |
Нет, я не пью кофе. Ладно. |
I need more coffee, guys. |
Ребята, мне нужно ещё кофе. |
I'll have you begging for a cup of coffee. |
Ты будешь на коленях выпрашивать у меня чашку кофе. |
I do miss the coffee here, though. |
Хотя мне не хватает их кофе. |
That's some fragrant coffee you got there. |
Какой у вас тут ароматный кофе. |
And I was tired so I drank a lot of coffee. |
Не выспался, так что кофе много выпил. |
You should eat something, have some coffee. |
Вы должны что-нибудь поесть и выпить немного кофе. |