I texted you that I wanted you to drink the coffee and study. |
Я написал, чтобы вы выпили кофе и позанимались. |
Wake up and smell the coffee. |
Проснитесь и почувствуйте запах кофе, Мр. |
I'd stop for coffee every time I came through Rome. |
Я бы заходил на чашку кофе каждый раз, когда проезжал через Рим. |
I know. That's why the coffee. |
Я знаю, поэтому и принес кофе. |
VINCENT: If you work from here, you'll never be short of coffee. |
Если работать здесь, то сроду не выпьешь кофе по-быстрому. |
I grind into my morning coffee. |
Что я каждое утро мелю себе кофе. |
I think I'll just stick with coffee. |
Я думаю, мне достаточно кофе. |
Lauren wants coffee before the board presentation. |
Лорен: "Где мой кофе?" Лорен хочет кофе перед собранием. |
Video games, sumatran civet coffee beans, enhanced blu-rays of the original "Twilight Zone," and... |
Видеоигры, суматранский кофе, диски с оригинальной "Сумеречной зоной" и... это. |
I make coffee in a lot of strange places. |
Где я только не варил кофе. |
If you want more coffee, you bring some. |
Если ты хочешь кофе, то принеси его. |
When you shop for your woman, bring me some coffee. |
Сделай для меня покупки, принеси мне кофе. |
I think I might need one more cup of coffee. |
Я думаю, что выпила бы еще чашечку кофе. |
All right, finish your coffee. Let's go. |
Ладно, допивай свой кофе и пошли. |
No, I went to get coffee. |
Нет, я ходила за кофе. |
You look like a coffee man, Agent Gibbs. |
Вы выглядите как любитель кофе, Гиббс. |
Guy comes in here for a cup of coffee with someone all hell breaks loose. |
Парень приходит выпить чашечку кофе с кем-то... и разверзается ад. |
Pour coffee for Olli, please. |
И Олли кофе налей, пожалуйста. |
I told you that coffee was strong. |
Я говорил тебе, что кофе крепкое. |
Eventually, we pulled over for a cup of coffee and a bit more arguing about doors. |
В конечном итоге мы остановились для чашки кофе и ещё немного поспорить о дверях. |
Right, I remember my first coffee in college. |
Да, я помню свой первый кофе в колледже. |
Miss, please don't pour your coffee into the trash hole. |
Мисс, не лейте кофе в мусорку. |
Thanks, but I have my coffee. |
Нет, мне хватит и кофе. |
You didn't let us stop for a coffee or a bacon sarnie. |
А ты не позволил остановиться, чтобы перекусить или выпить кофе. |
In the morning I avoid you before your coffee. |
Но по утрам, до того, как ты выпьешь кофе, лучше молчать. |