| First the bombers and then real coffee. | То мы прячемся от бомб, то пьём кофе. |
| That's what you meant about bringing me coffee | Так вот что ты имела ввиду насчет того чтобы приготовить мне кофе. |
| He spent most of his day in the parking lot, drinking coffee with him. | Большую часть дня он проводил на парковке, попивая с ним кофе. |
| And my morning coffee and a neck rub every day. | Еще кофе по утрам и ежедневный массаж шеи. |
| I haven't even had my coffee yet. | Я еще даже кофе не выпила. |
| Why would I want a coffee? | С чего бы я вдруг должен захотеть кофе? |
| I told you not to have the coffee when we were in the restaurant. | Я говорил не пить кофе, когда мы были в ресторане. |
| I made coffee through Desert Storm. | Во время "Бури в пустыне" я варил кофе |
| I made coffee through Panama, while everyone else got to fight... | И в Панаме я варил кофе, когда все другие дрались. |
| Little short on coffee, but I got you some tea. | С кофе, проблемы, но я раздобыл чайку. |
| Slipped a couple tabs of acid in her coffee. | Добавила в её кофе немного кислоты. |
| Alright, get rolling, straight to Dallas, no stopping for coffee. | Ну ладно, поезжай. прямиком в Даллас, никаких остановок на кофе. |
| How did you know I wanted coffee? | Откуда вы знаете, что я люблю кофе? |
| I mixed in the sugar with the coffee, like we do it here. | Я перемешал сахар с кофе, как мы здесь делаем. |
| She wants to meet for coffee. | Она хочет встретиться и выпить кофе. |
| Keep the coffee warm for me. | Смотри, чтоб мой кофе не остыл. |
| Well, there are no coffee or donuts. | Ну, у нас нет ни кофе, ни пончиков. |
| I'm meeting Andrew for a coffee. | Я встречаюсь с Эндрю на кофе. |
| I'm meeting Zelda for coffee. | Я встречаюсь с Зельдой на кофе. |
| Okay, well, I made you some coffee. | Ну ладно, я сделала тебе кофе. |
| We'll drink some coffee, read the paper, laugh at all your jokes... | Выпьем порцию кофе, почитаем газету, посмеёмся над всеми твоими шутками... |
| It's my first shift, I only know how to make coffee. | Это моя первая смена, и я знаю только, как делать кофе. |
| Six days ago, my boyfriend Andrew Mittal drank coffee from a cup with my name on it. | Шесть дней назад мой бойфренд Эндрю Миттл выпил кофе из чашки с моим именем. |
| I don't want to get my own coffee. | Я не хочу носить себе кофе. |
| I... I can get my own coffee all day long. | Я могу весь день носить себе кофе. |