Let me just make you a cup of coffee or maybe some tea. |
Позволь мне сделать тебе чашку кофе или, быть может, чаю. |
At the moment, I can think of nothing but coffee. |
В данный момент я не могу думать ни о чем, кроме кофе. |
New policy... senior staff treats the temps to coffee. |
Новая политика офиса... старшие сотрудники угощают кофе временных секретарей. |
They serve coffee and blueberry muffins. |
Там подают кофе и черничные кексы. |
Enjoy your coffee. Let's get back to work. |
Пейте свой кофе, и за работу. |
English Breakfast tea coffee, O-pos. |
Английский чай кофе, первая положительная. |
Ask him how he takes his coffee. |
Спроси, с чем он любит пить кофе? |
Somebody's got to make that coffee. |
Кто-то же должен приготовить мне кофе. |
Okay, that's my first coffee order of the day. |
Ладно, поступил мой первый заказ на кофе сегодня. |
Let me buy you a coffee. |
Позвольте мне пригласить вас на кофе. |
And I have to buy coffee cups. |
А еще мне надо купить чашки для кофе. |
Slinging hash, pouring coffee - the whole bit. |
Официантом - наливает кофе и всё такое. |
Raylan, honey, I made you coffee. |
Рейлан, милый, я тебе кофе принесла. |
Or they could have gone for a coffee. |
А может, они пошли кофе попить. |
I thought we were going out for coffee. |
Не думаешь же ты, что мы здесь, чтобы пить кофе. |
You really should have a cup of coffee with us sometime. |
Обязательно зайдите к нам на чашку кофе. |
Let's go somewhere with decent coffee, and... |
Давайте пойдем куда-то, где есть приличный кофе, и... |
I'm okay with just some coffee. |
Я в порядке только с кофе. |
I drank two cups of coffee too. |
Я еще выпил две чашки кофе. |
Before we start today's session we need to address the coffee. |
Думаю, прежде чем мы начнем сеанс, нам надо поговорить о кофе. |
Can't make no dough drinking coffee. |
Кофе - это хорошо, но бабок на этом не срубишь. |
Come up and have some coffee. |
Идем, я угощу тебя кофе. |
You haven't had your coffee yet. |
Ты, небось, кофе еще не пила. |
We've got a half hour, let's grab some coffee. |
У нас есть полчаса, давайте возьмем кофе. |
I still remember the way ethan takes his coffee. |
Я все еще помню, какой кофе Итан любит. |