| Well, then let me order you up a pot of coffee. | Ну, тогда давай я закажу тебе кофе. |
| But I wouldn't drink that coffee, if I were you. | Но, на твоем месте я бы не стал пить этот кофе. |
| You and me together in the morning, just drinking coffee. | Ты и я, вместе, утром просто пьём кофе. |
| Breakfast for two, coffee and rolls. | Завтрак на двоих, кофе и булочки. |
| Make some more coffee. It's cold. | Приготовь новый кофе, этот уже остыл. |
| And I got us some coffee so we can stay awake. | И я взял кофе для поддержания бодрости. |
| I think I'll skip the coffee and tea cakes. | Я думаю, я пропущу кофе с пирожками. |
| I just came by for a cup of coffee. | Я просто заскочила на чашечку кофе. |
| And I'm meeting Erin for lunch, so I'm just having coffee. | И я встречаюсь с Эйрин за обедом, так что я буду только кофе. |
| I know that you blow on your coffee three times before you take your first sip. | Знаю, что ты дуешь на кофе трижды, прежде чем сделать первый глоток. |
| Where the hell is my coffee? | Где, черт возьми, мой кофе? |
| I would love a coffee, yes. | Не откажусь от кофе, да. |
| Just give me money for the coffee and then... | Только дай мне денег на кофе, а потом... |
| Meeting up with an old friend for coffee. | Поговорю с другом за чашечкой кофе. |
| One coffee doesn't make us friends. | Одна чашка кофе еще не делает нас друзьями. |
| After the service, we had burnt coffee in the courtyard. | После службы мы выпили по чашке кофе. |
| You can't kick me out without coffee. | Кофе. Ты не можешь выгнать меня без кофе. |
| Strawberries, heated the milk for her coffee. | Клубнику, подогрел бы молоко для кофе. |
| When you're sewing white folks coffee, set it down in front of them. | Когда подаёшь белым кофе, поставь его перед ними. |
| You look like you could use a coffee. | Кажется, вам не помешает кофе. |
| Charlie, I don't have time for coffee, so... | Чарли, мне некогда пить кофе, так что... |
| Got 5 minutes for a coffee? | У тебя есть пять минут на кофе? |
| I got ulcers so big, coffee's coming out of my bellybutton. | Моя язва так разрослась, кофе прет наружу через мой пупок. |
| We gave them coffee and they sent us off. | Мы подали кофе и нас отослали. |
| What's interesting is how they can make such disgusting coffee. | Интересно то, как им удается делать такой отвратный кофе. |