She'll have a cup of coffee and a broiled chicken. |
Она будет чашку кофе и жареного цыплёнка. |
All you got is instant coffee? |
Всё, что у тебя есть, это растворимый кофе? |
I don't keep real coffee here. |
Я не держу здесь настоящий кофе. |
Canned orange juice, instant coffee. |
Консервированный апельсиновый сок, растворимый кофе. |
And there's no coffee or cable. |
Здесь нет ни кофе, ни кабельного. |
I was hoping maybe you'd bring the coffee this time. |
Я надеялся, что в этот раз ты принесёшь кофе. |
Phone list is next to the coffee. |
Список номеров лежит рядом с кофе. |
I told her that I would meet her for coffee after drop-off. |
Я сказал, что выпью с ней кофе после школы. |
Well, we may need to compromise around here, but not on coffee. |
Может нам и нужен компромисс, но не насчет кофе. |
I'm not here for your coffee and pie. |
Да уж не кофе с пирожными выпить пришла. |
I will totally forgive you for taking my coffee. |
Я прощу тебя за мой кофе. |
Why don't you start serving coffee and I'll be with you in a moment. |
Почему бы Вам не начать подавать кофе я присоединюсь к Вам через одну минутку. |
Getting coffee, going to the restroom. |
Пила кофе, была в туалете. |
I am going over for blueberry muffins and coffee by her own invitation. |
Иду пить кофе и есть оладьи с голубикой по её собственному приглашению. |
But I could use some coffee. |
Но я бы выпил чашку кофе. |
Well, if we are, I could use some imaginary pie and coffee. |
Ну, если так, я бы не отказался от воображаемого кофе с пирогом. |
Nobody notices the guy making coffee. |
Никто не замечает парня, готовящего кофе. |
I brought you coffee and a donut, fresh this morning. |
Принёс тебе свежий кофе и пончик. |
I was on duty, so I used your invitation for a coffee. |
Я дежурила, коллега, и решила воспользоваться вашим приглашением на кофе. |
I haven't had coffee in, like, 28 hours. |
Я не пила кофе около 28 часов. |
There's some complimentary coffee, if you like. |
Есть бесплатный кофе, если хотите. |
And there's one cup of coffee left. |
А кофе осталась только одна чашка. |
Maybe just a cup of coffee. |
Может, просто на чашку кофе. |
But I still don't drink coffee. |
Но я все-таки не пью кофе. |
I got the coffee here if you want it. |
У меня там есть кофе, если хочешь. |