I'll even pay for your coffee, if you just let me go ahead of you. |
Я даже заплачу за ваш кофе, если вы пропустите меня вперёд. |
Your coffee is swill and I'm wasting my time here. |
Ваш кофе - помои, а я здесь впустую трачу своё время. |
I think I need a cup of coffee. |
Я думаю, мне нужно выпить чашечку кофе. |
Or flipping through a coffee press and enjoy our wide variety of homemade cakes. |
Или листая прессы кофе и насладиться нашим широкий выбор домашней выпечки. |
He's had four cups of coffee. |
Он уже выпил 4 чашки кофе. |
Jane didn't put anything in the coffee. |
Джейн ничего не подмешивал в кофе. |
Listen, let's drink coffee quietly. |
Слушай, давай выпьем кофе спокойно. |
Come, take a walk, drink coffee discuss everything. |
Пойдем пройдемся, выпьем кофе, обсудим все. |
Ask Tomas to bring some coffee for Se? or Parra. |
Сеньора? Пусть Томас принесет кофе сеньору Парре. |
We'll stop by the Prefect's for coffee. |
А потом зайдем к префекту на кофе. |
'Cause I'm not done with my coffee yet. |
Я еще не закончила со своим кофе. |
Yet, when I was nine, you got me a cup of coffee for Christmas. |
Когда мне было девять, ты подарил мне чашку кофе на Рождество. |
We just had coffee a bit ago. |
Мы с ней кофе тут попили недавно. |
I just have to go into town first to buy some coffee. |
Но сначала мне нужно сходить в город, Купить кофе. |
And Dad never gets up until the coffee is not ready. |
И папа никогда не встаёт пока не готов кофе. |
It is a big demotion, though, from Miss sweet corn to coffee jockey. |
Это большое понижение, все-таки из "Мисс Сладкая Кукуруза" до разносщицы кофе. |
Gets himself invited in for coffee, then blinds them with something. |
Приглашен в дом на чашечку кофе, а затем ослепляет их какой-то штуковиной. |
Because, on the secret island, there is no coffee. |
Потому что на тайном острове нет никакого кофе, только кокосовые пальмы. |
We met for coffee for about an hour. |
Мы встретились попить кофе вместе. где-то на час. |
Okay. We need coffee, anyway. |
У нас всё равно кофе закончился. |
Add approximately three minutes for coffee, another six for a trip to the loo. |
Добавить где-то три минуты на кофе, еще шесть на посещение туалета. |
All right, you know where the coffee is. |
Ладно, вы знаете, где кофе. |
Here, I bought you a coffee. |
Я купил тебе кофе, держи. |
The donuts are still sitting next to the coffee that we never passed out. |
Пончики все еще сидят рядом с кофе, который мы так и не раздали. |
Think me up some coffee and a doughnut with sprinkles on top... while you're thinking. |
Надумай мне кофе и шоколадный пончик с сахарной пудрой сверху... пока будешь думать. |