And "B," you're giving coffee to the wrong person. |
И "Б" - ты принесла кофе не тому человеку. |
We can always have a cup of coffee. |
Мы всегда можем выпить по чашке кофе. |
Madame Aline, take away this cup of coffee just in case. |
Мадам Алина, уберите эту чашку кофе на всякий случай. |
I watched him make coffee for 28 minutes this morning. |
Этим утром я смотрела, как он 28 минут делала кофе. |
Maybe you should have another cup of coffee before you go, Ethan. |
Может тебе выпить еще чашечку кофе перед уходом, Итан. |
I apologize for what has to be horrible coffee. |
Прости, кофе, наверное, ужасный. |
Tano would like to get you a coffee. |
Тано хотел бы угостить тебя кофе. |
Put some coffee in the curry, it'll be good. |
Кинь немного кофе в карри - будет неплохо. |
Go in, order a coffee... pay with this, and get out. |
Войди, закажи кофе заплати этим... и выходи. |
Just a can of coffee and some beans and... |
Вот тот кофе и еще бобы и... |
I spilled my coffee around here, and there was an echo. |
Я расплескала здесь кофе и отчетливо слышала эхо. |
You've never brought me coffee. |
Никогда - ты мне никогда не приносила кофе! |
After takeoff, he brought coffee to the cockpit. |
После взлёта он отнёс кофе в кабину пилотов. |
Decent coffee runs a close second to what I miss most. |
Хороший кофе поблизости - второе, о чём я скучаю больше всего. |
I only come here for the coffee. |
А сюда я прихожу на чашечку кофе. |
One should be able to do anything, even coffee. |
Кто-то же должен уметь всё, даже приготовить кофе. |
But you must not hate me anymore: this coffee fixes everything. |
Но вам больше не нужно меня ненавидеть: эта чашка кофе всё исправляет. |
But we could have a coffee. |
Но мог бы выпить чашечку кофе с тетей. |
I'll just have a coffee, thank you. |
Я просто выпью чашечку кофе, спасибо. |
This isn't exactly what I had in mind When I suggested coffee after work. |
Ну, я не совсем это имела в виду, когда предложила выпить кофе после работы. |
If you're drinking coffee, you're not taking notes. |
Когда вы пьёте кофе, вы не записываете. |
I'm tired - I've had like 18 cups of coffee. |
Я устала, я уже выпила примерно 18 чашек кофе. |
So take this, and go get me a cup of coffee. |
Так что возьми вот это, и принеси мне кофе. |
Wait, let me make us coffee first. |
Погоди, давай я хотя бы сделаю нам кофе. |
I do not have time for coffee. |
У меня нет времени на кофе. |