Перевод coffee с английского на русский

Make coffee is what you should do.

Сделай кофе, это то, что ты должна делать.

Don't make me talk tech growth before coffee.

Привет, Стив, я умоляю тебя, не заставляй меня говорить о росте технологий до кофе.

Some coffee merchants trying to avoid export tax.

Простые торговцы кофе, хотели уклониться от налога на экспорт.

Like coffee, that you had for breakfast.

Такие как: кофе, что ты пьёшь в завтрак.

Just a Grande decaf coffee please.

Кофе "Гранд" без кофеина, пожалуйста.

This is a coffee machine in a hospital, and it doesn't work.

Это кофейный автомат в больнице, и он не работает.

The coffee guy and I... blackmailed him into changing his vote for the abstinence-only bill.

Кофейный парень и я... шантажом заставили его изменить голос в законе о воздержании.

Her coffee order was the most complicated in the district.

Ее кофейный заказ был самым сложным в участке.

There's no toilet paper, and I just used the last coffee filter.

Там нет туалетной бумаги, и я только что использовала последний кофейный фильтр.

Are you snorting my coffee sweetener?

Нюхаешь мой кофейный порошек? Может быть.

The petitioners went to the coffee house entrance with two additional persons of Roma origin.

Заявители подошли к входу в кафе вместе с двумя другими лицами народности рома.

So weird running into you at that coffee place way on the other side of town.

Так странно встретить тебя в этом кафе - в другой стороне города.

I scare them up At campuses, coffee shops, clubs.

Я нахожу их в кампусах, кафе, клубах.

I thought we should stop by the new coffee place tomorrow and introduce ourselves and your cupcakes.

Я тут подумала, что мы должны заглянуть в новое кафе завтра и самим представиться и предложить твои кексы.

She claims she was having coffee with a girlfriend.

Она утверждает, что была в кафе с подругой.

Have some more coffee and just try to make 10 minutes of conversation.

Выпей побольше кофейку и попытайся настроится на беседу минут на десять.

Get some coffee, 'cause we have business to discuss.

Плесни себе кофейку, так как у нас еще есть дела, которые следует обсудить.

Gwen, you want some coffee?

Эй, Гвен, кофейку не хочешь?

Okay, I'm going to make you some coffee.

Ладно, пойду сделаю тебе кофейку.

I went over for a cup of coffee with Hank.

Я тут заехал к Хэнку кофейку попить.

I will help you carry that second coffee.

Я помогу тебе донести вторую чашку.

It hit the coffee cup, and that spilled, and then it rolled into...

Он ударился о чашку, разлил всё, а потом прокатился по...

That was smart, now you have no more coffee.

Зачем же так? Придётся платить за чашку.

He predicted the advent of the three-dollar cup of coffee.

Он предсказал появление кофе по три доллара за чашку.

You held that coffee cup with real blue-collar machismo.

Ты держал эту чашку с кофе с неподражаемым шовинизмом синих воротничков.

G. Washington coffee was discontinued as a brand by 1961, when Washington's New Jersey plant was sold to Tenco, by then a division of The Coca-Cola Company.

G. Washington Coffee прекратил своё существование как бренд в 1961 году, когда завод в Нью-Джерси был продан Tenco, подразделению The Coca-Cola Company.

This allows the clients of Double Coffee to switch off from their everyday problems.

Это позволяет гостям Double Coffee отвлечься от каждодневных проблем.

The restaurant space in International Business Centre SKYTOWER was rent by the most famous network and cafes in the Scandinavian countries - ROBERT'S COFFEE.

Помещение под ресторан в Международном Бизнес Центре SKYTOWER было арендовано самой известной сетью кафе из скандинавских стран - ROBERT'S COFFEE.

Together they worked on the short series The Coffee Achievers, which totaled nine chapters.

Вместе они работали над серией The Coffee Achievers, которая в итоге составила 9 глав.

It was sold in 1896 to a British company, the Dumont Coffee Company.

Он продал её в 1896 британской компании, которая носит название Dumont Coffee Company.

And I can't believe I'm working for a corporate coffee place.

А я не могу поверить, что работаю в корпоративной кофейне.

She's stuck at the coffee house with Daphne.

Она застряла в кофейне с Дафни.

At the Pump Grind coffee house on college.

В кофейне "Памп и Гринд" в колледже.

I've gotten to know this group at the coffee house near the brownstone.

Мне нужно было встретиться с группой в кофейне около дома.

Tip jar was looted at a coffee house.

В кофейне украли коробку для чаевых.

It's a gift card to the coffee place downstairs.

Это подарочная карта в кофейню внизу.

It's not too late to go to the coffee bar.

Еще не поздно податься в кофейню.

I'm going to walk over to that coffee place.

Я собираюсь зайти в ту кофейню.

I bought you a coffee cart.

Я купил тебе кофейню на колёсах.

I can't believe I haven't seen the coffee house yet.

Не могу поверить, что я до сих пор не увидела кофейню.

I didn't want anything from the coffee cart.

Мне ничего не надо из кофейни.

A man approached me, a coffee server named Vince Grady.

Ко мне подошёл сотрудник кофейни по имени Винс Грейди.

Most of the clubs, shops, coffee houses, sights and nightlife attractions are within walking distance.

В пределах пешей досягаемости находятся многочисленные клубы, магазины, кофейни, достопримечательности и ночные заведения.

The corporation is mastering a new market segment of coffee houses.

Корпорация начинает осваивать новый сегмент рынка - кофейни.

The first coffee house in Europe and in Ukraine.

Первые кофейни в Европе и во Львове.

The nearest high-falutin' coffee place is 11 miles away.

Ближайшая напыщенная кофейня в 17 километрах отсюда.

A traditional coffee house with a wide selection of home-made cakes and delicious desserts.

Традиционная кофейня с широким выбором домашней выпечки, тортов и десертов.

There's a coffee house down on Maple Drive and a yoga studio.

Здесь появилась кофейня на Мапл Драйв и студия йоги.

It's a coffee joint, not nam.

Это кофейня, а не Вьетнам.

Well, the coffee house where she works is between here and the hospital.

Да, кофейня, где она работает расположена между этим местом и больницей.

The bookcase, double that and coffee around 25,000.

Книжный шкаф в два раза дороже, да и кофеварка около 25 штук.

I know what a coffee maker is.

Я понимаю, что такое кофеварка.

Tried to make some Joe, but our coffee maker's busted.

Пытался сделать немного Джо, но наша кофеварка сломалась.

Please, my coffee maker's not regulation.

Да, ладно, моя кофеварка не входит в этот регламент.

Each room has a coffee maker for your comfort.

В каждом номере для удобства имеется кофеварка.

So we must have been at the coffee place for what like four hours.

Мы были в том кафетерии где-то около четырёх часов.

She works at the coffee house Hiro often visits.

Работает к кафетерии, который часто посещает Хиро.

When you finish the hall, take care of the coffee room.

Закончишь с коридором, убери в кафетерии.

Well, I thought when I saw you earlier at the coffee place, you were talking to... myself.

Мне показалось, когда я вас утром увидела в кафетерии, вы разговаривали... сам с собой.

Have they figured out how to brew a decent cup of coffee downstairs yet?

В кафетерии наконец выяснили, как варить приличный кофе?

Looks like you owe my mom a new coffee maker.

Похоже, ты должна моей матери кофеварку.

My humidifier looks nothing like a coffee maker.

Мой увлажнитель ни капельки не похож на кофеварку.

I don't remember where the coffee pot is.

Не помню, куда кофеварку положила.

But to remember me by please take our family coffee maker.

И как напоминание обо мне, возьми, пожалуйста, на память нашу семейную кофеварку.

You brought me a coffee machine because you intend to come here more often and you want to feel at home.

Вы принесли мне кофеварку потому что вы собираетесь бывать здесь чаще и хотите чувствовать себя как дома.

I'd like a glass of skim milk, a grapefruit, and a pot of coffee.

Я бы хотела стакан молока, грейпфрут и кофейник.

In the first verse it's the morning shower, the coffee pot and a door locking.

В первой стррофе это утренний душ, кофейник и дверной замок.

I put a "carefully measured dose" In the coffee pot - all of it.

Я добавил "тщательно отмеренную дозу" в кофейник.

Because we put flat Dr. Pepper in a coffee pot and switched it.

Потому что мы подмешали безвкусный Доктор Пеппер в кофейник и включили его.

But it was too late. I had already drank the whole pot of coffee.

А потом было поздно, я выпил целый кофейник.

He's been meeting recruits in coffee shops all over town.

Он встречается с новобранцами в кофейнях по всему городу.

DeGeneres started performing stand-up comedy at small clubs and coffee houses.

Эллен Дедженерес начала выступать в качестве стендап-комика в небольших клубах и кофейнях.

That's why so many people get hacked in coffee shops.

Вот почему так много людей взламывают в кофейнях.

Letters. Reports on meetings in coffee houses and taverns across London.

Письма, отчеты о встречах в кофейнях и тавернах по всему Лондону.

Employment at hotels, coffee shops, places of entertainment, theatres and cinemas;

работа в гостиницах, кофейнях, местах отдыха и развлечений, театрах и кино;