You didn't come here for coffee. |
Ты же сюда не за кофе пришёл. |
I sit at her station and she brings me coffee and pie. |
Я сижу за ее столиком и она приносит мне кофе и пирог. |
We went and had coffee, and talked for five hours. |
Мы пошли выпили по чашечке кофе и проболтали 5 часов. |
How about some coffee, Brad? |
Может быть, чашку кофе, Брэд? |
This morning, hardly awake, before coffee, a punch in the face. |
Сегодня утром, едва проснувшись и не успев выпить кофе, получил по морде. |
Right now, all you can do for me is sharpen pencils and make coffee. |
На данный момент тебе надо только поточить карандаши и сварить кофе для меня. |
I'll get him some coffee in the meantime, to calm him down. |
Не напрягая Переса... Я сварю ему кофе для спокойствия. |
There we are... I'd never say no to a nice cup of coffee. |
Вот сюда... никогда не отказывался от хорошей чашки кофе. |
We will sit here and enjoy another coffee in peace and quiet. |
Мы будем сидеть здесь и наслаждаться кофе в тишине и покое. |
I thanked him with a cup of coffee, And things just kind of happened. |
Я отблагодарила его чашкой кофе, а потом всё закрутилось. |
I guess that was weird, an orderly bringing in coffee. |
Полагаю это странно, что санитар принес кофе. |
That's the orderly who brought the coffee. |
Это тот самый санитар, что принес кофе. |
I can get him a bag of chips, some coffee if you'd like. |
Я могу принести ему пакет чипсов и кофе, если хочешь. |
I know when you get your coffee |
Я знаю, что ты получаешь свой кофе |
There's coffee and donuts at the yard. |
Во дворе были пончики и кофе. |
I think my partner got lost going to to get us coffee. |
Кажется, моя напарница пошла за кофе и потерялась. |
So, Lacy poured coffee on me last night. |
Лейси пролила кофе на меня тем вечером. |
You've discovered the best coffee in Quantico. |
Вы только что нашли лучший кофе в Куантико. |
I spilled coffee on my shoe. |
Я пролил кофе на свою обувь. |
You know, most people spend their Monday catching up on their coworkers weekend over a nice cup of coffee. |
Знаешь, большинство людей проводят понедельник, болтая со своими колегами о прошедших выходных, за хорошей чашкой кофе. |
Sorry, I'm out of coffee. |
Прости. У меня закончился кофе. |
I probably don't have time for coffee. |
У меня вероятно нет времени на кофе. |
Good thing they serve cold coffee here. |
Хорошо, что здесь подают холодный кофе. |
She started saying, coffee, two sugars, |
Она начала говорить, кофе, 2 ложки сахара, |
I brought you coffee, two sugars. |
Я принесла тебе кофе, две ложки сахара. |