You don't need to bring me coffee every time you want to talk to me. |
Не обязательно приносить мне кофе каждый раз, когда хочешь со мной поговорить. |
Pie and coffee, least I could do. |
Кофе с пирогом, это меньшее, что я мог сделать. |
You said we were meeting for coffee. |
Вы же приглашали меня на кофе... |
Sits in the middle, drinks her coffee, and answers e-mails. |
Садится в середине, пьёт кофе и отвечает на письма. |
Where they both buy each other coffee. |
Это когда они покупают друг другу кофе. |
She was the coffee girl at an AA meeting last night, right here. |
Она разливала кофе на встрече анонимных алкоголиков здесь, вчера вечером. |
Last thing I remember, I was in the car having coffee with Hurst. |
Последнее, что я помню, я пил кофе в машине с Хёрстом. |
How much coffee are you drinking? |
Сколько раз в день ты пьешь кофе? |
F. Scott Fitzgerald took fudge and coffee breaks. |
Ф. Скотт Фицджеральд выдумывал и пил кофе. |
I'm meeting Jacob for coffee. |
Я встречаюсь с Джейкобом за чашечкой кофе. |
Come on, I'll buy you a coffee. |
Давай. Я куплю тебе кофе. |
At 9.30 I realised that I'd forgotten to get coffee. |
В 9.30 я понял, что забыл купить кофе. |
Cameras at the petrol station confirm that Kemal bought coffee at 9.42 p.m. |
Запись камеры на заправке подтверждают, что Кемаль купил кофе в 21:42. |
Do you want anything besides coffee? |
Вы хотите заказать что-то ещё, кроме кофе? |
Looks like you got some shirt on your coffee. |
Похоже у тебя немного рубашки на твоём кофе. Да. |
Excuse me, but I'm having coffee with my daughter. |
Простите, но я пью кофе с дочерью. |
I brought you a coffee and we played pool. |
Я принесла тебе кофе и мы поиграли в пул. |
While you do coffee in in the kitchen with the girls. |
Пока сама будешь делать кофе на кухне с Дженной. |
I can clean tools, take notes, get coffee, dig holes. |
Я могу чистить инструменты, делать заметки, варить кофе, рыть ямы. |
She and Frankie went to grab coffee. |
Она и Фрэнки отправились за кофе. |
Judge Harper and Roger Thorson had coffee together. |
Судья Харпер и Роджер Торсон пили кофе. |
You know, from the coffee cup in the commish's office. |
С чашки кофе из офиса комиссара. |
I wish I had this coffee before you came in. |
Я бы хотела допить этот кофе до того, как ты пришел. |
Not as creamy as Irish coffee, but less sickly. |
Не такой сливочный как ирландский кофе, но менее приторный. |
Friends 'cause I get your coffee? |
Друзьями, только потому что я приносил тебе кофе? |