| No, but I'd like a coffee. | Нет, но от кофе не отказалась бы. |
| Sit down and relax. I'll fix you some coffee and a sandwich. | Сядь и отдохни Я сделаю тебе кофе и сэндвич. |
| So am I early for coffee or are you late? | Это у меня раннее кофе или ты опоздал? |
| Fine. No more getting me coffee. | Ладно, больше не носи мне кофе |
| We went over this when I threw down your coffee. | Мы это решили, когда я выбросил твой кофе |
| Have we time to serve the coffee or not? | У нас есть время подать кофе или нет? |
| Why don't we ever use that coffee? | Почему мы никогда не пользуемся таким кофе? |
| Okay, you guys may dress better here, but the coffee is just as bad as Syracuse. | Может, вы здесь и лучше одеваетесь, но кофе тут такой же паршивый, как и в Сиракузах. |
| Can I offer you a coffee? | Могу ли я предложить вам кофе? |
| You drink coffee to wake up! | Вы пьете кофе, чтобы проснуться! |
| Get us some coffee, will you, sweetie? | Можешь принести нам по кофе, конфетка? |
| Is something wrong with the coffee? | Что-то не так с вашим кофе? |
| And then we pick her up here, where she has a coffee and waits. | А потом мы видим её здесь, где она пьёт кофе и ждёт. |
| Listen, we're thinking about putting together a task force on how to make coffee. | Слушай, мы тут подумываем создать спец группу по приготовлению кофе. |
| You haven't made a cup of coffee for yourself since I've known you. | Ты не делал себе кофе с тех пор, как я тебя знаю. |
| I was just trying to get Bob's coffee order. | Я просто пыталась принять заказ у Боба. Кофе? |
| I swear I've had only a coffee! | ! Клянусь душами своих родителей, я пил только кофе! |
| And don't spill your coffee unless you want the roaches to come out and ask if it's French roast. | И постарайся не разлить свой кофе, а то отовсюду начнут лезть тараканы, и интересоваться, что это за обжарка. |
| It's no big deal, it's just coffee, but I wanted to tell you. | Ничего такого, просто выпить кофе, но я хочу, чтобы ты знал. |
| See the way the coffee drips down? | Видишь путь по которому кофе стекает вниз? |
| Can... can we get you some coffee? | Может, мы можем угостить вас кофе? |
| Will it be almond cakes with coffee, Hobson? | Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе? |
| TARA: I'd like a coffee, too. | Я бы тоже от кофе не отказалась. |
| But if it's all the same with you, I'd like to have a coffee with my brother. | И если ты позволишь, то я хочу выпить кофе с моим братом. |
| Should someone do a coffee run? | Может, кому-то сходить за кофе? |