Tiger Beat, go get some coffee. |
Малыш, иди налей себе кофе. |
No, I just sell books and coffee. |
Нет, я просто продаю книги и кофе. |
I was supposed to open it during the coffee. |
Мне следует открыть во время кофе. |
She invites me back to her place for coffee. |
Она пригласила меня к себе на кофе. |
Last Saturday, I went to get coffee. |
В прошлую субботу я пошла за кофе. |
And I'm the one who brings her coffee. |
А я - тот, кто приносит ей кофе. |
And I owe you a new cup of coffee. |
Я должен тебе новую чашку кофе. |
I don't think they drink coffee. |
Я не думаю, что они пьют кофе. |
We have very low coffee standards around here. |
У нас тут низкие стандарты качества кофе. |
This is unethical, making me bring you coffee. |
Вообще-то неэтично заставлять меня приносить вам кофе. |
I'm very sorry, sir, but someone spilled my coffee all over the Haskell blueprints. |
Мне очень жаль, сэр, но кто-то пролил кофе на чертежи. |
You can watch for as long as it takes us to drink one cup of coffee. |
Можете посмотреть столько, сколько у нас займёт выпить одну чашку кофе. |
Best coffee west of the Passaic. |
Лучший кофе на запад от Пассаик. |
It's nice to be able to take a cup of coffee for granted. |
Хорошо снова взять чашку кофе как само собой разумеющееся. |
Like coffee or my favorite shoes. |
Как кофе или мои любимые туфли. |
In fact, they're probably in this building now, drinking coffee, chatting up a secretary. |
Они, возможно, сейчас в здании, пьют кофе, болтают с помощниками. |
It brews coffee and picks out my outfit. |
Он варит кофе и выбирает мне наряд. |
There's coffee made and bagels in the fridge. |
Кофе только сварен, бублики в холодильнике. |
Use a coffee, but I'm fine. |
Выпил бы кофе, но я в порядке. |
Here is your coffee - one sugar, two creams. |
Ваш кофе, ложка сахара, сливки. |
I brought you your coffee, Daddy. |
Я принесла твой кофе, папа. |
Pilar, I brought you a coffee. |
Пилар, я вам кофе принес. |
It means I want a cup of coffee. |
Это значит, что я хочу чашечку кофе. |
I will make a coffee run after I finish. |
Я схожу за кофе после завтрака. |
I couldn't buy I can buy you a cup of coffee. |
Я, к сожалению, не могу тебе выкупить эту картину... но зато могу угостить тебя чашечкой кофе. |