| Well, we haven't had coffee together since... ever. | Ну, мы не пили вместе кофе с... никогда. |
| You still got that coffee machine? | У вас все еще стоит тот кофе аппарат? |
| Bring the coffee and biscuits when Mr Tailfer gets here. | Принеси кофе и бисквиты когда мистер Тэльфер придет сюда. |
| Made herself some coffee, and fell down and died. | Сварила себе кофе и вдруг упала. |
| Just figure you could use some coffee, is all. | Просто намекаю, что ты мог бы выпить кофе, вот и все. |
| For that, you get a cup of coffee. | За это ты получаешь чашку кофе. |
| I'm allowed to drink one cup of regular coffee. | Мне разрешено пить одну чашку обычного кофе. |
| All in favor of Callie drinking coffee, raise your hand. | Все, кто за то, чтобы Кэлли пила кофе, поднимите руку. |
| Kepner, go get Dr. Torres a cup of coffee. | Кепнер, иди достань доктору Торрес чашку кофе. |
| Okay, I'll get a lot of coffee. | Хорошо, я принесу много кофе. |
| In the first interrogation of Wade Crewes, they served him his coffee in a disposable cup. | На первом допросе Уэйда Круза, они подали его кофе в одноразовой чашке. |
| Shall we take coffee in the lounge. | Что ж, не пойти ли нам пить кофе в салон? |
| I'm just going to grab some coffee and ride out the storm. | Спасибо. Пойду перехвачу кофе и пережду непогоду. |
| Mike, put that coffee down and check this out. | Майк, поставь кофе и взгляни сюда. |
| Please say that coffee's for me. | Умоляю, скажи, что это мой кофе. |
| Even if it is just a cup of coffee. | Даже если это всего лишь чашка кофе. |
| It's the only way I can keep your coffee down. | Только так я могу пить ваш кофе. |
| You can get carrot juice or Italian coffee and the people there... | Там можно выпить морковный сок или кофе по-итальянски. |
| Costa Rica... best coffee in the world. | Кофе с Коста-Рики - лучший в мире. |
| Drinks only the best fresh-roast coffee. | Пьет только лучший, свежеобжаренный кофе. |
| This is two guys bumping into each other in the coffee line. | Просто два парня случайно столкнутся в очереди за кофе. |
| The toast jumping out of the toaster and the smell of fresh-brewed coffee... | Тост выпрыгивает из тостера... и запах свежего кофе... |
| Sat down for coffee about a half an hour ago. | Остановились на кофе пол часа назад. |
| You want me to wait right here while you get another coffee. | Вы хотите, чтобы я подождала здесь, пока вы сходите еще за одним "кофе". |
| I was in the drawing room having coffee. | Я была в гостиной, пила кофе. |