| Just the ones that order coffee to go and then don't go. | Только для тех, кто заказал кофе с собой и не ушел. |
| Reimbursement receipts show he comes in for a coffee every day around this time. | В его выписке по счёту указано, что он приходит сюда за кофе каждый день в одно и то же время. |
| We should get going if you want your coffee before work. | Пора ехать, если ты хочешь выпить кофе перед работой. |
| I will take that coffee after all... | Пожалуй, я всё-таки выпью кофе. |
| His office told me he gets his coffee here. | В офисе сказали, что он здесь пьет кофе. |
| And then we'll visit you for coffee. | А потом мы заедем к тебе на кофе. |
| I'm having them for coffee and cake. | Я и так их беру на кофе и пирог. |
| It's a sign I've already had too much coffee today. | Это знак свыше, на сегодня мне уже кофе хватит. |
| Sally expects me to be there early, and I have to pick up coffee for everybody. | Салли хочет видеть меня там рано, И я должен захватить кофе для всех. |
| I put on a pot of coffee, and went at it. | Я выпил чашку кофе, и придумал это. |
| And the first time she waited till Reema had a mouthfull of coffee. | А первый раз она дождалась, пока Рима сделает глоток кофе. |
| Let's grab a cup of coffee or something. | Давай выпьем кофе и всё такое. |
| Maybe she's already in her office drinking coffee. | Возможно, она уже в своем офисе пьет кофе. |
| Now, if you need something to do, you can get me coffee. | А пока, если тебе нужно что-то сделать, можешь принести мне кофе. |
| All those times I brought him coffee without him even asking. | Сколько раз я приносила ему кофе, даже когда он не просил. |
| I think maybe you're good on the coffee front. | Думаю, что кофе уже достаточно. |
| Really sorry about throwing the coffee. | Прости, что плеснула в тебя кофе. |
| So, I'm sure you guys aren't here for coffee and scones. | Я уверена, что вы пришли не ради кофе и выпечки. |
| What you need now - besides a really strong cup of coffee - is a sponsor. | Сейчас тебе нужны... чашка по-настоящему крепкого кофе и поддержка. |
| No alarm bells yet, but the truest test, coffee. | Никаких опасных звоночков. Но самый верный тест... Кофе. |
| You woke up, you had some coffee, maybe a nice jog in the park. | Вы проснулись, выпили чашечку кофе, может пробежались по парку. |
| I smelled coffee, but I didn't dare miss the finish. | Я чувствую запах кофе, Но я не решилась пропустить финиш. |
| I never... said that she didn't like coffee. | Я никогда не... говорил, что она не любит кофе. |
| All I wanted for breakfast was the coffee. | Все, чего я хотела, чтобы на завтрак был кофе. |
| Sometimes I even get my donuts and coffee for free. | Иногда, я даже за пончики и кофе не плачу. |