No, Mr Boyce, it's coffee. |
Нет, мистер Бойс, это кофе. |
No, I can't just charge you for half a cup of coffee. |
Нет, я не могу взять деньги за половину чашки кофе. |
No, we're still in the middle, just time for coffee. |
Нет, мы еще на полпути, просто пора выпить кофе. |
Lindsay, I had accidentally spilled coffee on the gentlemars windshield. |
Линдсей, я случайно вылил кофе на ветровое стеклу одному господину. |
Miles never drinks coffee in the afternoon. |
Майлз никогда не пьет кофе после полудня. |
That's your fifth cup of coffee in 20 minutes. |
Это твоя пятая чашка кофе за 20 минут. |
You mean like over coffee with deathstroke and the huntress? |
Ты имеешь в виду, что мы обсудим это за кофе с Дезстроуком и Охотницей? |
The bean is on, the coffee's boiling. |
Фасоль готова, кофе на столе. |
Disinfectant, burnt coffee, embalming fluid. |
Дезинфицирующее средство, горелый кофе, формалин. |
Don't worry, I've got coffee on. |
Не беспокойся, я сделаю кофе. |
Kemp's illegitimate, carrying the pot of scalding coffee that ruined her sister's face. |
Несёт кастрюлю с горячим кофе, который изуродовал лицо её сестры. |
I picked up some Cuban coffee, some flan. |
Взял кубинского кофе, ягодный пирог. |
All right, ladies, here's your coffee. |
Так, дамы, вот ваш кофе. Заправляйтесь. |
I concede nothing, except that I need more coffee. |
Я признаю только то, что мне нужно выпить еще кофе. |
I just thought they could go out for coffee. |
Я думала, что они поедут выпить кофе. |
I came in here in 1962 for a cup of coffee. |
Я сюда зашёл в 1962 году выпить чашку кофе. |
I was having coffee wIth your dad earlier and I asked about you. |
Я пил кофе с твоим отцом недавно И спросил про тебя. |
There's too much sugar in the coffee. |
В этом кофе слишком много сахара. |
Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes. |
Том не пьёт кофе, но он курит. |
What I want isn't tea, but coffee. |
Я хотел не чай, а кофе. |
What I want isn't tea, but coffee. |
Я хотела не чай, а кофе. |
What I want isn't tea, but coffee. |
Я хочу не чай, а кофе. |
Fresh Fairtrade coffee is available 24 hours a day. |
Также к Вашим услугам свежий кофе Fairtrade, который подается круглосуточно. |
It serves coffee and cake and snacks, and specialises in Vodka drinks. |
Предлагающий кофе, пирожные, закуски и специализирующийся на коктейлях с водкой. |
It's what people always say when you ask them what they want in a coffee. |
Люди всегда так отвечают, если спросить, каким они хотят кофе. |