Just tell me that's room service with some coffee. |
Скажи, что это принесли кофе в номер. |
You know, it's strange, watching your baby girl drink coffee. |
Знаешь, так странно смотреть, как твоя девочка пьёт кофе. |
I was going to ask you for coffee, but since you're deep in marinara sauce... |
Я хотела пригласить тебя на кофе, но раз ты погружён в соус маринара... |
I took him home and made him coffee. |
Я отвела его домой и сварила ему кофе. |
It does leave a residual smell, kind of like a really old coffee. |
После него остаётся запах, как от очень старого кофе. |
You ought to cut out drinking so much coffee. |
Вы должны перестать так много пить... кофе. |
Maybe we should order some coffee down to their locker room. |
Может, нам надо заказать им кофе в раздевалку. |
Answer a question, I'll give you a coffee. |
Ответь на вопрос, я налью тебе кофе. |
But somebody had used all the coffee. |
Но здесь кто-то израсходовал весь кофе. |
If you need a little more time I'll have a coffee... and then continue... |
Если вам нужно еще немного времени, я пойду выпью кофе... и тогда скоро продолжим... когда... Нет, присядь. |
Master says thanks for the coffee. |
Шеф передаёт привет и благодарность за кофе. |
I apologize that I cannot offer you coffee. |
Мне жаль, что не могу предложить кофе. |
He's at the Jumbo Mart having coffee. |
Он пьёт кофе в Джамбо Март. |
That is one lucky to-go cup of coffee. |
Какая же счастливая эта чашка с кофе. |
You haven't touched that coffee. |
Ты не притронулся к своему кофе. |
Claire, I made you a coffee. |
Клэр, я сделал тебе кофе. |
All right, I got her coffee every morning. |
Правда? Я носил ей кофе каждое утро. |
I had coffee with him yesterday, where he dropped the Calculator bomb on me. |
Вчера я встретилась с ним за кофе, когда он сбросил на меня калькуляторную бомбу. |
Took Wilson's assistant for coffee. |
Я пила кофе с ассистенткой Уилсона. |
One coffee won't affect your milk. |
Чашка кофе не повляет на твое молоко. |
I'll forego the first two for a cup of coffee. |
Я откажусь от первых двух за чашку кофе. |
If I could just drink my coffee... |
Если б я мог допить кофе... |
I guess maybe they had coffee before they killed him. |
Наверное, прежде, чем убить его, они пили кофе. |
Gentlemen, there's coffee and cake in Mr. Crane's office. |
Джентльмены, кофе и пирог в кабинете мистера Крэйна. |
What I have is coffee or juice. |
Могу предложить только кофе и сок. |