"Honey, can you grab me a cup of coffee?" |
"Дорогуша, принеси-ка мне чашечку кофе" |
Don't you fetch Mr. Ali's coffee anymore? |
Ты больше не носишь кофе господину Али? |
So how about that cup of coffee? |
Так как насчет чашечки кофе? Знаете? |
You drink a lot of coffee, diet colas? |
Пьёте много кофе, диетической кокки. |
"The coffee in Peru is much hotter." |
"Кофе в Перу еще горячей". |
You and Grayson are meeting her downstairs for coffee. |
Вы с Грейсоном встречаете ее внизу для кофе |
Maybe they didn't drink their coffee right away. |
Может они не сразу выпили кофе? |
I've got so much coffee, I don't think I can manage to get any mints until tomorrow. |
Я уже получил так много кофе, Не думаю, что смогу получить новую мяту до завтра. |
Dad, how much coffee have you had? |
Папа, сколь кофе ты уже выпил? |
Todd, can you get me coffee? |
Тодд, ты можешь принести мне кофе? |
Cristina sat in the kitchen, drinking coffee and working on her poetry |
Кристина сидела, на кухне, пила кофе и работала над своей поэзией |
Who'll make me a coffee? |
Кто сделает мне кофе? Ристретто. |
I might as well make you some coffee myself. |
Я бы могла сама сделать тебе кофе а не пожалеешь? |
Stopping at a Starbucks to drink coffee? |
Остановился в Старбаксе, чтобы выпить кофе? |
How could I possibly drink any more coffee? |
Как я могу вообще выпить ещё кофе? |
Juice, coffee, and other assorted goodies on the trolley over there. |
Сок, кофе и прочие радости жизни на тележке вот там. |
I'd wake up in the morning, have my coffee, you know, exercise, do a little Russian roulette. |
Я просыпался по утрам, пил кофе, делал упражнения, играл в русскую рулетку. |
We probably shouldn't have a coffee together though, right? |
Возможно, нам не следует пить кофе вместе, не так ли? |
Same diner, same evening coffee, same Russell Clarke. |
То же кафе, тот же вечерний кофе и всё тот же Рассел Кларк. |
I'd like to invite you in for coffee! |
Я хочу пригласить тебя, выпьем кофе... |
And I'm drinking your coffee why? |
А почему я пью твой кофе? |
Could I have an iced coffee? |
Здравствуйте, можно мне холодный кофе? |
You want me to get you guys some coffee? |
Хотите чтобы я принесла вам кофе? |
I'm getting wheatgrass instead of coffee, and my temp has an earwax fetish that is, frankly, disgusting. |
Вместо кофе я получаю пшеничный сок, и мой временный постоянно ковыряет серу в ушах, что, честно говоря, мерзко. |
I was looking for coffee, and I found that. |
Искала кофе, наткнулась на коробку. |