People like to stare at their coffee a lot here. |
Люди здесь любят смотреть в кофе. |
It's just like drinking a few cups of coffee. |
Это как выпить пару чашек кофе. |
It's just like drinking a few cups of coffee. |
Это просто как выпить несколько чашек кофе. |
Seems to me they've gone in there now for their dessert and coffee. |
Видимо, они уже здесь в предвкушении десерта и кофе. |
I guess coffee went better than expected. |
Кажется, кофе прошел лучше, чем ожидалось. |
After coffee, Hannah wanted to show me the Flower Mart. |
После кофе, Ханна захотела показать мне Цветочный рынок. |
Someone spiked his coffee with rat poison. |
Кое-кто подсыпал в его кофе крысиный яд. |
You yourself told me Arlene saw you poison that counselor's coffee. |
Ты сама сказала мне, что Арлин видела, как ты подсыпала яд в кофе консультанта. |
And I really need a coffee. |
Что мне действительно нужно это кофе. |
And now you're squeezing me in for 20 minutes during your morning coffee. |
И сейчас ты через силу тратишь на меня уже 20 минут своего времени на утренний кофе. |
I stopped at my local bakery for some coffee. |
Остановилась в местной пекарне купить кофе. |
Five dates and all I get is a cup of coffee. |
5 свиданий и я получаю кофе. |
I'll get you your coffee in a minute. |
Через минуту я дам тебе кофе. |
There's some cold coffee on your skirt. |
На твоей юбке чуть-чуть холодного кофе. |
He's always asking me to make him coffee. |
Он все время просит меня сделать ему кофе. |
You'll have to pour your own coffee. |
Тебе придется самому наливать себе кофе. |
The Red Sox, Freedom Trail, Dunkin' Donut free small coffee for seniors. |
Ред Сокс, Тропа Свободы, бесплатные маленькие кофе для пожилых в Данкин Донатс. |
A brewed coffee with an extra shot of espresso to keep you running all day. |
Кофе с двойным шотом эспрессо, чтобы продержаться на ногах весь день. |
It's just coffee, guys. |
Ребята, это же просто кофе. |
Delia, two cups of coffee, please. |
Делиа, сделай два кофе, пожалуйста. |
He makes the sipping lids for coffee cups. |
Он делает крышечки для пластиковых стаканчиков для кофе. |
Just a guy who served you coffee once. |
Просто парень, который принес вам кофе однажды. |
I'm going to get a coffee with a guy from TrueRomantix. |
Я собираюсь выпить кофе с парнем с сайта знакомств. |
They slipped poison into his coffee at the hospital. |
И они налили ему яд в кофе. |
I could make you a really strong cup of coffee. |
Я мог бы сварить тебе крепкий кофе. |