Примеры в контексте "Before - До этого"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — До этого

• And he's worked with Jane before.

  И он работал с Джейном до этого.

• Jack's trying to be someone better than he was before.

  Джек пытается быть лучше, чем он был до этого.

• He's never been in trouble before.

  У него до этого никогда не было проблем.

• I've never had him visit friends before.

  Я никогда до этого не просил его навещать друзей.

• Smiley was good enough to enter my employ the year before.

  Смайли как раз удалось устроиться ко мне за год до этого.

• If she's not caught she'll get tipped off and move her operation like every time before.

  Если её не возьмут с поличным, то спугнут, и она переместит свой бизнес, как и всякий раз до этого.

• Something which had never happened before, and would never happen again in World War 2.

  Подобного никогда до этого не было и не будет всю вторую мировую войну.

• I mean, I never trained an officer before.

  То есть я никогда не обучала офицеров до этого.

• You guys had a really good relationship before, right?

  У вас, ребята, были действительно отличные отношения до этого, так?

• Plus, he owes me $130 from before.

  Плюс, до этого он был должен $130.

• We didn't know each other before.

  Мы не были знакомы до этого.

• I beat him before; I'll beat him again.

  Я обыгрывал его до этого, обыграю вновь.

• You do care if there was communication before because it helps us with the location...

  Нам важно знать была ли связь до этого, потому что это может помочь установить местоположение.

• Then might be the time to get emotional with his mother, and not before.

  Тогда и стоит проявить сочувствие к его матери, а не до этого.

• I've never thrown anything this big by myself before.

  До этого я никогда не устраивала таких масштабных мероприятий самостоятельно.

• We were in Sao Paulo before that.

  До этого мы жили в Сан-Паулу.

• I met Weldon a few times before this.

  До этого я встречалась с Вэлдоном несколько раз.

• I hadn't noticed it before.

  До этого я его не замечал.

• The two times before that, you broke up with me.

  А за два раза до этого ты бросила меня.

• The Green Zone for a year before that.

  А до этого год в Зелёной зоне.

• I've never rented a guy before.

  Я никогда не нанимала парня до этого.

• I had no memory of my life before.

  У меня нет воспоминаний о жизни до этого.

• About ten years before, she'd been elected beauty queen of Wolf Creek.

  За десять лет до этого её выбрали королевой красоты Вульф Крик.

• Right before you close your eyes Whispering your prayers

  А до этого, закрыв глаза, шепчешь ты молитву,

• They would have had to have sabotaged it a few days before to have been waiting here.

  Они должны были устроить диверсию за несколько дней до этого, чтобы быть наготове здесь.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился