Примеры в контексте "Before - До этого"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — До этого

• Not when I got out, but a few times before.

  Нет, когда поднимался из шлюпки, нет но до этого раза два хотел.

• I've given you stuff cold before.

  Ты до этого читала с листа.

• Have you been with men before?

  Ты был с мужчинами, до этого?

• I'm sorry I didn't trust you before.

  Прости, что не доверял тебе до этого.

• His parents were killed in a car crash a few months before.

  За несколько месяцев до этого его родители погибли в автокатастрофе.

• Well, no one's ever been scared of losing me before.

  Ну до этого момента, еще никто не боялся меня потерять.

• The world before this moment won't exist to you.

  Мир до этого момента не будет существовать для тебя.

• That is assuming those vile killing machines don't shred us before then.

  Этим, предположительно, займется та отвратительная машина для убийств, которая не покромсала нас до этого.

• We have testified before that there were things missing.

  Мы свидетельствовали до этого, что не хватало определенного количества предметов.

• It was so hard for them to get any recognitions before then.

  Потому что им было сложно получить какое-то признание до этого.

• No, but I hadn't seen him around much before that.

  Нет, но до этого я его редко видел.

• It's not like I never cooked before.

  Это не впервые, я готовил много раз до этого.

• I was doing fine, before this conversation.

  Все было хорошо до этого разговора.

• They must have got it wrong before.

  Наверное, до этого допустили ошибку.

• If I didn't say so before... thank you for everything you did.

  Если я до этого не говорила... спасибо тебе за все, что ты сделала для меня.

• And you'll go on just like before, breaking hearts.

  И ты пойдешь дальше, как до этого, разбивая сердца.

• Saying what happened before... out loud...

  То что произошло... до этого...

• Because you're afraid you'd come to sell me drugs like Delaney had before.

  Потому что вы боялись, что приехали продать мне наркотики, как до этого это делал Дилейни.

• Well, for one thing, he had rotator cuff surgery four months before.

  Ну, во-первых, за четыре месяца до этого он перенес восстановительную операцию на плече.

• I know things went south before -

  Я знаю, вещи отправились на юг до этого -

• I'm sorry about how I treated you before.

  Прости за то, как я обошелся с тобой до этого.

• We put up the doors because it was just a big room before.

  О том, как мы поставили эту дверь, потому что до этого здесь была просто одна большая комната.

• He had been executed three months before.

  За три месяца до этого его казнили.

• Nobody else has ever even done it here before.

  Никто больше не делал так до этого.

• You remember where I was working before.

  Ты помнишь, где я работала до этого.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Раньше
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился