I'll be home well before that. |
Я буду дома задолго до этого. |
But there's no guarantee he won't watch it before then. |
Но нет никакой гарантии, что он не посмотрит ее до этого. |
I know Derek was killed before that, but... |
Я знаю, что Дерек был убит до этого, но... |
You were married once before, and now you're engaged to Luke Wheeler. |
До этого ты была замужем лишь однажды, и сейчас помолвлена с Люком Уилером. |
I've never done a handoff before. |
До этого я никогда не обменивался. |
Because you've never met one before. |
Потому что до этого мы не были знакомы. |
Somehow I felt more confident before. |
До этого я чувствовал себя намного комфортнее. |
It just picked up some experience before that. |
Только оно применялось и до этого. |
But I was around before they did that. |
Но я был там до этого. |
Problem is, so is Kim Harris, and before that, Kate Miller. |
Проблема в том, что это Ким Харрис, а до этого она была Кейт Миллер. |
It actually mixes better with the metal particles than what we were using before. |
На самом деле это масло лучше взаимодействует с металлом, чем то, что мы использовали до этого. |
We've come closer than ever before. |
Мы стали ближе, чем были до этого. |
I've worked with them before. |
я с ними уже работал до этого. |
Thirty seconds before, I didn't intend anything like it. |
За 30 секунд до этого, я даже не думал ни о чем подобном. |
It was true that I had never performed the Phoenix before. |
Я на самом деле никогда до этого не выступал с Фениксом. |
Well, she was really upset before. |
Ну, до этого она была расстроена. |
Have you had a boy before? |
У тебя до этого было с парнем? |
I'm sorry I was so blunt before. |
Прости. Я была так резка до этого. |
It's also difficult for those of us who knew you before. |
Это также сложно и для тех, кто тебя знал до этого. |
He'd been killed some years before. |
Он был убит за несколько лет до этого. |
We've never been robbed before. |
Нас никогда не грабили до этого. |
I didn't trust you before. |
Я тебе и до этого не верил. |
We were partners, friends before that. |
До этого мы были партнерами и друзьями. |
You have never been on that side of the table before. |
Вы до этого никогда небыли по ту сторону стола. |
I had some money before all this. |
У меня и до этого были деньги. |