| What was that you were saying before? | Что ты там говорила до этого? |
| Now, what's he done before? | А чем он занимался до этого? |
| Dr. Nesbit delivered him shortly before he delivered the mail. | Доктор Несбит принял роды, а не за долго до этого доставил почту. |
| Have you ever been part of a government body before? | Ты когда-нибудь до этого работал в управлении? |
| You really think I've never kissed a guy before? | Ты, правда, думаешь, что я не целовал парней до этого? |
| Marshal, you served my brother faithfully and my father before him. | Маршал, вы верно служили моему брату и до этого моему отцу. |
| It's like, I've never seen you not hate somebody so much before. | Я ещё не видела, чтобы ты кого-то так не ненавидела до этого. |
| So, y-you never been locked up before? | Вас никогда до этого не арестовывали? |
| Sir, I am Jonathan Strange and I've never heard of you before today. | Сэр, я - Джонатан Стрендж и до этого дня я о вас не слышал. |
| You've never been to the beach before? | Вы никогда до этого не были на пляже? |
| Actually, I believe I met Olivia at a cocktail party a few weeks before that. | Вообще-то я думаю, я встречал Оливию на коктейльной вечеринке за пару недель до этого |
| Peyton told me her dad has cheated on her mom before. | Пейтон сказала, что ее папа изменял ее маме и до этого. |
| How long had you known Shivani before that? | Сколько вы знали Шивани до этого? |
| Do you remember anything from before this? | Ты помнишь что-нибудь до этого момента? |
| Jason, before that day, have you ever seen Maia use magic? | Джейсон, до этого дня, ты никогда не видел, чтобы Мая использовала магию? |
| For she remarked to Tom now that never before this summer had she dreamed of the garden so often. | Как она заметила Тому, до этого лета ей никогда так часто не снился сад. |
| Which means we got to vote in a new member before we go away. | Это значит, что ещё до этого нам нужен новый человек. |
| I didn't make a call before. I'd like to make it now. | Я до этого не звонила и хотела бы сделать звонок сейчас. |
| But before that, nothing unusual? | А до этого, ничего странного? |
| Ask for it before then, 14 people, 50 questions later, it gets approved, if you're lucky. | Делаешь запрос до этого - выходит 14 человек, и потом нужно сделать еще 50 запросов, которые подтвердят, если тебе повезет. |
| I would have eaten it before all this, I swear. | И до этого я всё это ела, клянусь. |
| Have you ever used an agency before? | Вы пользовались услугами агентства до этого? |
| We weren't a band before? | До этого мы не были группой? |
| The lesson of that massacre - and of the even greater horror of Rwanda a year before - was that we all needed better means to turn our collective will into decisive action. | Урок этих массовых убийств - а также еще большего кошмара, который произошел в Руанде за год до этого - заключался в том, что нам всем были необходимы более эффективные средства по превращению нашей коллективной воли в решительные действия. |
| On 5 November 2015, Kuric had surgery to remove brain tumors that were diagnosed two days before. | 5 ноября 2015 года Куричу была проведена операция по удалению опухоли головного мозга, которая была диагностирована за 2 дня до этого. |