| Have anything else to us present today? | У вас есть еще, что показать нам сегодня? |
| My advice would be to not eat or drink anything after 8:00 at night. | Я могу посоветовать после 6 вечера не пить и не есть. |
| Is there anything they all have in common? | А есть в этих легендах что-нибудь общее? |
| Do we have anything for dark matter? | А есть ли что-то для объяснения тёмной материи? |
| If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion. | Если вы вовлечены в совместную деятельность, которая объединяет большое количество людей, вам есть чему поучиться у религий. |
| Today, you will not be anything there! | сегодня вы не бтдете ничего здесь есть! |
| Is there anything special about that? | Разве в этом есть что-то необычное? |
| Do you have anything that's really special? | У вас есть что-нибудь отличительно особенное? |
| Do you have anything for us? | У вас есть что-нибудь для нас? |
| Do you have any plans or anything? | У тебя есть какие-то планы или что? |
| Do you have anything else with your name on it? | У тебя есть что-нибудь еще с твоим именем? |
| Is there anything real on that reality show? | В этом реалити-шоу есть что-нибудь реальное? |
| Is there anything more wonderful than the promise of a new child? | Есть ли что-нибудь более чудесное, чем обещание нового ребёнка? |
| Is there anything these different reasons has got in common? | А у всех этих разных оправданий есть что-нибудь общее? |
| We used to raid villages, stealing chickens, goats and sheeps, anything we could eat. | Мы совершали набеги на деревни, воровали кур, коз, овец, всё, что можно было есть. |
| Well, if anything, I am a bit loose... | Если так, у меня есть... |
| Is there anything else to it? | А что-нибудь ещё у тебя есть? |
| I just doubt there's anything in here I could get above my knees. | Просто сомневаюсь, что здесь есть хотя бы что-то, что я на коленки смогла бы натянуть. |
| Is there anything I can do to protect my son's future? | Есть ли что-то, что я могу сделать, Чтобы защитить будущее моего сына? |
| Is there anything you need to say to me? | Есть что-то что ты должна мне сказать? |
| If Victor doesn't have to eat anything, I'm not eating these brussels sprouts. | Если Виктор не будет ничего есть, то я не буду есть брюссельскую капусту. |
| I'll let my mother and brother decide... if there's anything that shouldn't go out of the family. | Я позволю решить моей матери и брату... если есть вещи, которые не должны покидать семью. |
| Jim, you have anything to say? | Джим, Вам есть что сказать? |
| Are you carrying a tricorder or anything with a portable energy source? | У тебя есть трикодер или еще что-то с портативном источником энергии? |
| Do you have anything to roll with? | У тебя есть во что завернуть? |