| Anything I have, he can have. | Все что есть у меня, может быть и у него. |
| Anything and everything a lawless and godless NSA has on him. | Все, Все его беззаконные и безбожные поступки, всё, что есть у АНБ на него. |
| Anything we've got on Hoagland, Yarra Cove. | Все, что у нас есть по Хогланду, что в устье Ярры. |
| Anything in your kitchen besides salsa and beer? | У тебя есть, что-нибудь на кухне, кроме пива и сальсы? |
| Anything of value in these was already on "Gossip Girl," and everything else was far too tame. | Все ценное, что здесь есть, уже в "Сплетнице", а все остальное слишком скучно. |
| Anything else you can think of that might help us? | Есть идеи, которые помогут нам? |
| Anything on your end, Derrick? | У тебя есть новости, Деррик? |
| Anything on Derek Richardson or Sonmanto. | Есть что-нибудь на Дерека Ричардсона или Сонманто? |
| Anything on his phone from today? | Что-нибудь есть у него на телефоне? |
| Anything, Mr. La Forge? | Что-то есть, Мистер Ла Фордж? |
| Anything on Lina's mom's house? | Есть что-то по дому матери Лины? |
| Anything in the trunk that could hurt me? | В багажнике есть что-нибудь, что навредит мне? |
| Anything different about the two patterns? | Есть какая-то разница между двумя последовательностями? |
| Anything else you need to check? | Есть что-то еще, что нужно проверить? |
| Anything in the gas station security tapes? | Есть что-нибудь на записях с камер наблюдения? |
| Anything more in his medical history? | Есть что-нибудь ещё в его медицинской карте? |
| Anything else I can answer for you? | ≈щЄ вопросы ко мне есть? |
| So... Anything particular on your mind? | Тебе есть что сказать о нем? |
| (Inhales) Anything on the list from the party? | (Вдыхает) Есть что-нибудь по списку с вечеринки? |
| Anything to add, Mr. Greenberg? | Вам есть что добавить, Мистер Гринберг? |
| Anything new about this privatization, the tender? | Есть какие-то новости об этой приватизации? |
| Good. Anything from forensics yet on trace from the bus stop? | Есть что-нибудь еще от криминалистов по-поводу следов на автобусной остановке? |
| Anything else besides this flight out of Miami | Есть что-нибудь еще кроме этого рейса из Майами |
| Anything more to say in defense of males, darling? | Есть что ещё сказать в защиту мужчин, дорогой? |
| Anything in Zach's medical records about lethal allergies? | В отчёте есть что-нибудь об аллергии с летальным исходом? |