Vest, anything for me? |
Вест, мне есть почта? |
You will not eat anything. |
Вы не будете есть. |
Got anything sharp in your pockets? |
Есть острые объекты в карманах? |
Got anything on this? |
Есть ещё чем хрустишь? |
Did you get anything? |
У тебя хоть что-то есть? |
You didn't feel anything? |
То есть ты ничего не почувствовала? |
Is there anything edible in here? |
Здесь есть какие-то продукты? |
Did we find anything on the footage yet? |
Есть что на видео? |
Does anyone have anything? |
У кого-нибудь есть идеи? |
Do you recognize anything? |
Есть что-то... знакомое? |
You got anything to drink? |
У вас есть что-нибудь попить? |
Do you have anything in raisin? |
У вас есть что-нибудь особенное? |
Do you have anything in the berry family? |
У вас есть что-нибудь ягодное? |
Do you have anything else? |
У вас есть что добавить? |
Do I have anything... |
У меня есть что-нибудь... |
You got anything on 'em? |
Есть что-нибудь на них? |
KAREN: Anybody got anything? |
У кого-то уже есть что-нибудь? |
You got anything better? |
У тебя есть что-нибудь лучше? |
Do they have anything? |
У них есть что-нибудь? |
Do you have anything to contribute? |
у тебя есть что предложить? |
Just to see if there's anything I like. |
Глянуть, кто там есть. |
Does anybody have anything they want to say? |
Кому-нибудь есть, что сказать? |
Okay, anything more current? |
Хорошо, есть что-нибудь более современное? |
Have you heard anything from the governor yet? |
Есть какие-то новости от губернатора? |
Psh. Got anything else to say to this dude? |
Тебе есть что ему сказать? |