Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Sometimes - Порой"

Перевод

Sometimes

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Sometimes — Порой

  • Sometimes, a vision imposes itself upon me.

    Порой мне является видение.

  • Sometimes they have a reaction to me.

    Порой они на меня реагируют.

  • Sometimes at night you feel in all your sorrow

    Порой по ночам с грустью ощущаешь

  • Sometimes, no answer is provided.

    Порой ответ не предоставляется.

  • Sometimes it's not easy for Mom.

    Порой нелегко даже для мамы.

  • Sometimes you just got to be tough.

    И порой нужно держаться крепко.

  • Sometimes the spoken word can be pretty dull.

    Порой слова кажутся скучными.

  • Sometimes I suffered from a guilty conscience.

    Порой меня охватывали угрызения совести.

  • Sometimes that's all it takes.

    Порой это все решает.

  • Sometimes I don't give him enough credit.

    Порой я недостаточно ему доверяю.

  • Sometimes I withhold truth, that is true.

    Порой я скрываю истину.

  • Sometimes, one wild pitch...

    Порой, неудачная подача...

  • Sometimes not worth hearing again.

    Порой не достойные повторного прослушивания.

  • Sometimes as wise as old men...

    Порой они мудры словно старцы,

  • Sometimes she's a little...

    Просто порой она немного...

  • Sometimes they just surrender.

    Порой они просто сдаются.

  • Sometimes the muse just teases.

    Порой муза только дразнит.

  • Sometimes I think too kind.

    ѕо-моему, порой слишком добрый.

  • Sometimes that's enough.

    Порой, этого достаточно.

  • Sometimes he drank too much.

    Порой слишком много пил.

  • Sometimes life isn't fair.

    Жизнь порой преподносит сюрпризы.

  • Sometimes, things just... go.

    Порой всё просто... уходит.

  • Sometimes she was all good.

    Порой она бывала и доброй.

  • Sometimes, I envy them.

    Порой я завидую им.

  • Sometimes they taste like burgers.

    Порой они на вкус как бургеры.

Другие варианты перевода слова sometimes

Все переводы слова sometimes

Слово sometimes в словаре

Sometimes — Иногда

Sometimes — Иногда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.