Примеры в контексте "Sometimes - Порой"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometimes — Порой

• They miss things sometimes.

  Порой они кое-что пропускают.

• Maybe sometimes it's just a choice.

  Порой это просто твой выбор.

• And sometimes it is.

  Порой так и есть.

• The fees sometimes ranged into the millions of dollars.

  Капиталы купцов порой исчислялись миллионами.

• That gets a little cloudy sometimes.

  Это бывает слегка неясным порой.

• You get so carried away sometimes.

  Порой тебя очень заносит.

• Life sometimes is complicated.

  Порой жизнь - сложная штука.

• It does get difficult sometimes...

  Порой бывает так сложно...

• Of course, sometimes exceptions have to be made.

  Порой приходится делать исключения.

• I just get these fits sometimes.

  У меня порой бывают припадки.

• Why is having a drink so cathartic sometimes?

  Почему выпивка порой как слабительное?

• A winning strategy sometimes necessitates sacrifice.

  Хорошая стратегия порой требует жертв.

• They pick on us sometimes.

  Они порой меня достают.

• The price of his love is sometimes high.

  Цена Его любви порой высока.

• But sometimes it is.

  Но порой это так.

• And sometimes you are.

  Порой ты такой и бываешь.

• And sometimes that's all it takes.

  Порой только это и нужно.

• But sometimes I like you.

  Но порой ты мне нравишься.

• No. Does that get tough sometimes?

  Небось, порой туго приходится?

• It gets pretty bouncy around here sometimes.

  Тут порой бывает слишком оживленно.

• I resented her sometimes.

  Я обижала её порой.

• But you've got to be impulsive sometimes.

  Ты порой так импульсивен.

• I make so much noise sometimes.

  Я порой такой шумливый.

• You are unbelievable sometimes.

  Порой ты просто непостижима.

• Sir Hugh's a mite unruly sometimes.

  Сэр Хью порой бывает несдержан.

Другие варианты перевода слова sometimes

• Иногда
• Некоторых случаях
• Подчас
• Временами
• Зачастую
• Часто
• Бывает
• Нередко
• Ряде случаев
• Порою
• Бывают
• Ногда

Слово sometimes в словаре

Sometimes — Иногда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова