Примеры в контексте "Sometimes - Порой"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometimes — Порой

• Sometimes we have to make sacrifices.

  Порой приходится чем-то жертвовать.

• Sometimes it caught fire in mountainous area.

  Порой там вспыхивают пожары.

• Sometimes, I do feel like giving up.

  Порой у меня опускаются руки.

• Sometimes it sneaks up on you.

  Порой они происходят постепенно.

• Sometimes life deals you a tough hand.

  Порой жизнь очень сурова.

• Sometimes just one time can be enough.

  Порой хватает и одного раза.

• Sometimes I don't see him all day.

  Порой на весь день уезжает.

• Sometimes it feels good just to be held.

  Порой приятно просто быть обнятой.

• Sometimes new paths require a change in step.

  Порой новые пути требуют изменений.

• Sometimes we don't have a choice.

  Порой у нас нет выбора.

• Sometimes I feel so alone when I paint.

  Порой я чувствую себя одинокой...

• Sometimes my heart aches so much...

  Порой так сердце защимит...

• Sometimes the cabs don't come.

  Порой такси не ходят.

• Sometimes me and Trevor pretend we're you.

  Порой мы даже притворяемся тобой.

• Sometimes the answers aren't so easy.

  Порой ответы не так просты.

• Sometimes he's gone for days.

  Порой он отсутствует днями.

• Sometimes the greatest change brings about even greater opportunity.

  Порой перемены предоставляют новые возможности.

• Sometimes I still long for her.

  Порой я вспоминаю ее.

• Sometimes the universe just gives you a gift.

  Порой вселенная одаряет тебя.

• Sometimes, it just requires the magic touch.

  Технике порой нужна мужская рука.

• Sometimes business risks don't pan out.

  Порой коммерческий риск не оправдывается.

• Sometimes you just have to make an effort.

  Порой нужно приложить усилия.

• Sometimes, you have to sacrifice for diplomacy.

  Порой, дипломатия требует жертв.

• Sometimes, I wish there were two of me.

  Порой мне хочется иметь двойника.

• Sometimes empathising involves a bit of dramatic licence.

  Порой эмпатия приобретает драматический характер.

Другие варианты перевода слова sometimes

• Иногда
• Некоторых случаях
• Подчас
• Временами
• Зачастую
• Часто
• Бывает
• Нередко
• Ряде случаев
• Порою
• Бывают
• Ногда

Слово sometimes в словаре

Sometimes — Иногда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова