Примеры в контексте "Sometimes - Порой"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometimes — Порой

• Well, sometimes you have to moan

  Но порой тебя тянет стенать

• Well, sometimes you have to make compromises.

  Порой приходится идти на компромисс.

• Through the night sometimes.

  Порой и по ночам.

• It takes a while sometimes.

  И это порой занимает много времени.

• Scary how you read my mind sometimes.

  Порой ты читаешь мои мысли.

• And sometimes... after he was here,

  Порой после его прихода,

• It just seems so small sometimes.

  Она кажется порой такой незначительной.

• And dreams sometimes hearken a truth.

  А сны порой отражают реальность.

• We do go for a drive sometimes to time.

  Мы, порой, выходим.

• Dalton do crazy things sometimes.

  Далтон порой может быть сумасшедшим.

• You know, Maria is sometimes a little too...

  Знаешь, Мария порой слишком...

• And sometimes I do, too.

  Порой и мне этого хочется.

• Instructions have sometimes been blurred.

  Инструкции порой были расплывчатыми.

• A display of strength has sometimes made its use unnecessary.

  Порой необходимо было продемонстрировать силу.

• This sometimes has proven to be disruptive.

  Порой это ведет к беспорядкам.

• But sometimes they do.

  Однако порой они работают.

• Reality just needs a little help sometimes.

  Порой нужно немножко подтолкнуть события.

• l wonder that about myself sometimes, too.

  Порой, я сам думаю,...

• And I need that sometimes.

  Порой мне это необходимо.

• But sometimes you have to moan

  Но порой тебя тянет стенать

• I think about her sometimes.

  Я порой думаю о ней.

• Well, sometimes fear makes...

  Порой, страх заставляет нас...

• Does that get tough sometimes?

  Вам было порой очень тяжело?

• I get confused sometimes.

  Порой я сбиваюсь с толку.

• And sometimes I don't want to go, either.

  Порой я не хочу уходить.

Другие варианты перевода слова sometimes

• Иногда
• Некоторых случаях
• Подчас
• Временами
• Зачастую
• Часто
• Бывает
• Нередко
• Ряде случаев
• Порою
• Бывают
• Ногда

Слово sometimes в словаре

Sometimes — Иногда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова