Примеры в контексте "Sometimes - Порой"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometimes — Порой

• Well, sometimes I like to ovulate!

  А мне порой охота овулировать!

• Only sometimes, she went too far.

  Но порой заходит слишком далеко.

• Too game for my own good sometimes.

  Порой даже слишком азартный.

• I deserve it sometimes.

  Но я заслуживаю порой.

• And sometimes the meaning is there.

  И порой этот смысл есть.

• I just feel like I'm missing out sometimes.

  просто порой чувствую себя обделенным.

• And a little too insecure sometimes.

  Порой только не хватает уверенности.

• I am really unhappy sometimes.

  И я впрямь порой несчастна.

• I hate you sometimes.

  Порой, я тебя ненавижу.

• And sometimes you have to cross the line.

  И порой нужно переходить черту.

• This job really sucks sometimes.

  Порой эта работа реально вымораживает.

• We all get scared sometimes.

  Порой мы все чего-то пугаемся.

• I know I can be a little aggressive sometimes.

  Порой я бываю немного агрессивной.

• Poverty is sometimes attributed to lack of entrepreneurship.

  Порой бедность объясняют недостаточной предприимчивостью.

• I do sometimes, but...

  Бывает порой, но...

• It was pretty cold sometimes.

  Там порой холодно, не правда ли?

• But sometimes, your luck just runs out.

  Но порой удача покидает тебя.

• sometimes more than bread - Yes

  Порой была важнее хлеба - Да.

• Well, sometimes they don't get the memo.

  Порой они не знают очевидного.

• He even writes articles sometimes...

  Он даже порой пишет статьи.

• And sometimes even for enemies.

  А порой даже и за врагов.

• It can sometimes be brave to allow yourself hope.

  Порой для надежды нужна смелость.

• The truth is, sometimes you scare me.

  Порой ты меня пугаешь.

• No, honest old men can sometimes see the future.

  Старики порой способны видеть будущее.

• You can be so difficult sometimes!

  С тобой порой так трудно!

Другие варианты перевода слова sometimes

• Иногда
• Некоторых случаях
• Подчас
• Временами
• Зачастую
• Часто
• Бывает
• Нередко
• Ряде случаев
• Порою
• Бывают
• Ногда

Слово sometimes в словаре

Sometimes — Иногда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова