| VICKY WOULD SAY "MAY," BUT I CAN SAY "CAN" IF I WANT TO. | Вики сказала бы "могли бы", но я могу сказать "можете", когда хочу. |
| Your paths may have crossed. | Пути ваши могли пересечься. |
| The Cylons may have captured them already. | Сайлоны могли уже их захватить. |
| Your place may well be on the throne. | Вы могли бы занять престол. |
| They may have dismissed the case out of hand. | Они могли прекратить дело. |
| She may have been confined. | Её могли где-то удерживать. |
| That all the world may plainly see | Чтобы все на свете могли увидать |
| They may have met in prison. | Они могли познакомиться в тюрьме. |
| Potential clients may have reached out. | Потенциальные клиенты могли интересоваться. |
| We may have already tipped our hand. | Мы могли уже себя выдать. |
| You may have read about it. | Вы могли читать об этом. |
| They may also have been cannibals. | Они могли также быть каннибалами. |
| You may have heard of him... | Вы могли слышать о нем... |
| You may have been followed. | Ведь за вами могли следить. |
| I fear the Indians may wage war. | Индейцы могли начать войну. |
| Up to 200 people may have been killed. | Могли погибнуть до 200 человек. |
| Comets may also have contributed. | Кометы также могли внести свой вклад. |
| Forensics may have posted something by now. | Судмедэксперты уже могли что-то отправить. |
| We may have missed something. | Мы могли что-то упустить. |
| Then you may as well not come | Тогда могли бы и не приходить |
| You may have drawn him in! | Вы могли его увлечь! |
| I may have been seen from the windows: | Нас могли увидеть из окон. |
| They may have found him. | Они могли его найти. |
| They may have heard our comms. | Они могли засечь наши переговоры. |
| Objects may not overlap. | Объекты не могли перекрываться. |