Примеры в контексте "Lot - Многое"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Многое

• I know a lot about it already.

  Я уже знаю многое об этом.

• You can learn a lot about a dead man by going through his stuff.

  Можно многое узнать о покойнике, роясь в его вещах.

• You've probably noticed a lot of this firm is about cooperation.

  Наверное, вы заметили, что многое в этой фирме основано на взаимодействии.

• A lot can happen insideof 60 minutes.

  Многое может произойти за 60 минут.

• It's taken a lot to get us here, Beth.

  Мы многое потеряли, чтобы иметь то, что имеем сейчас.

• After the divorce, a lot of things changed, particularly with my finances.

  После развода многое изменилось, особенно мои финансы.

• I know a lot about His Dirty-fingered Lordship.

  Я многое знаю о темных делишках его светлости.

• I do a lot of things in a pinch.

  Ну, при необходимости очень многое делаю.

• For another, we've shared a lot.

  С другой, мы многое пережили вместе.

• Well, a lot could happen in four months.

  Ну, за 4 месяца многое может измениться.

• It's my only day off; I've got a lot to do.

  Сегодня у меня единственнный выходной, и мне многое надо сделать.

• I mean, you've been through a lot.

  То есть, ты многое пережил.

• A lot can happen in 90 days.

  Многое может произойти за три месяца.

• We all have a lot to lose if we don't catch Larkin.

  Мы многое потеряем, если не поймаем Ларкина.

• I wonder a lot of things about you, Sheldon, but not that.

  Мне многое в тебе кажется странным, Шелдон, но не это.

• Yes, well... I had a lot on my mind.

  Вообще, у меня многое было на уме.

• Please, everybody, we've got a lot to cover today.

  Пожалуйста, нам многое нужно сегодня успеть.

• We may have a lot to thank you for, Mrs Short.

  Вас за многое можно благодарить, миссис Шот.

• You can get away with a lot in my class.

  На моих занятиях может происходить многое.

• Thought a lot of things were behind us.

  Что очень многое осталось в прошлом.

• I've known Chloe since the eighth grade, and... we've been through a lot together.

  Знаю Хлои с восьмого класса и... мы через многое прошли.

• That means a lot coming from the protege of Lex Luthor.

  Из уст протежЕ Лекса Лютера - это многое значит.

• But... I did learn a lot about my father.

  Ќо... € многое узнал о моЄм отце.

• This concert means a lot to us.

  Этот концерт многое для нас значит.

• No. Not all, but he needed a lot.

  Нет, не все, но многое.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки