Примеры в контексте "Lot - Многое"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Многое

• Well, you've been through a lot, too.

  Ну, ты тоже через многое прошла.

• We've been through a lot lately that's for sure.

  Мы многое пережили, это точно.

• Thanks, that means a lot too.

  Спасибо. Это многое значит для меня.

• I know you and Julian put a lot into this film.

  Я знаю, что вы с Джулианом сделали многое для этого фильма.

• Robinson's done a lot of work for me, one way or another.

  Робинсон многое сделал для меня, так или иначе.

• I obviously have a lot to figure out.

  Мне, очевидно нужно многое выяснить.

• There's a lot you wouldn't like the tone of.

  Вам бы многое еще здесь не понравилось.

• Would explain a lot about tom, if you think about it.

  Это многое объяснило бы насчет Тома, если так подумать.

• I'm sorry, I had a lot on.

  Прости, на меня многое навалилось.

• I know you've been through a lot tonight.

  Я знаю, что ты через многое прошла этой ночью.

• A lot of what lightman does these days

  Многое из того, что Лайтман делает сейчас,

• You know, Michele, he can do a lot for you.

  Ты знаешь, Микеле, он может сделать многое для тебя.

• It's changed a lot in all these years, you know.

  Многое поменялось за все эти годы.

• You see, I buy a lot of things with cash.

  Видите-ли, я многое покупаю за наличные.

• A lot can change in five years, John.

  Джон, многое могло изменится за 5 лет.

• Now we've got a lot cleared up.

  Теперь многое для нас стало ясным.

• You have to explain to me a lot of things.

  Да. Ты мне должен многое объяснить.

• Now, my 9 year old can do a lot.

  Так вот, моя 9-летняя дочь многое умеет.

• Well, I get a lot out of it too.

  Ну, я тоже многое от этого получаю.

• Tommy did a lot of things well, Pop.

  Томми многое хорошо делал, пап.

• A lot can change in 30 years.

  Многое могло измениться за 30 лет.

• I know it's a lot to consider.

  Я знаю, что многое нужно обдумать.

• That's asking a lot to believe on faith.

  Тогда придётся многое принять на веру.

• He went through a lot in Neverland.

  Ему пришлось многое пережить в Неверленде.

• Floria told me a lot of things about you, Jeff.

  Флория многое о вас рассказала, Джефф.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки