I can tolerate a lot. |
Я могу перенести многое. |
There's a lot to show you. |
Тебе надо многое показать. |
It could explain a lot, Juice. |
Это многое объясняет, Джус. |
We've heard a lot about you. |
Мы многое о вас слышали. |
Brian wants a lot of work done on this place. |
Брайан хочет многое здесь переделать. |
It means a lot to my family. |
Многое значит для нашей семьи. |
There's still a lot of road ahead. |
Еще многое нужно сделать. |
It means a lot to me. |
Для меня она значит многое. |
Not everything, but a lot. |
Не все, но многое. |
I have a lot to tell you. |
Я должна тебе многое рассказать. |
A lot of them end up that way, too. |
И многое ими и заканчивается. |
You're doing a lot of this. |
Вы делаете многое из этого. |
I had a lot riding on this. |
Я многое поставила на карту. |
Your arrest changed a lot of things; |
Твой арест изменил многое. |
But a lot of this is on you. |
Но многое зависит от тебя. |
You're good at a lot of things. |
Тебе же многое удается. |
I know a lot of stuff about you. |
Я о тебе многое знаю. |
You've got a lot. |
У тебя есть многое. |
Ethan's been through a lot. |
Итан через многое прошёл. |
Spend a lot with the kids. |
Я многое прошел с пацанами |
Omega Chi has a lot to offer me. |
Омега Кай предложили мне многое. |
You told me a lot of things. |
Ты многое мне рассказал. |
I have a lot to catch you up on. |
Мне нужно многое вам рассказать. |
We got a lot of ground to cover. |
Нам необходимо многое обсудить. |
I still have a lot to learn. |
Мне еще многое предстоит выучить. |