| Okay, admittedly, a lot could go wrong. | Ладно, возможно, многое может пойти не так. |
| It seems like I have a lot to look forward to. | Кажется, мне многое нужное запланировать. |
| This means a lot to her, so please help her out. | Это многое для неё значит, поэтому, пожалуйста, помогите ей. |
| You can get away with a lot in this town. | Вы многое повидаете в этом городе. |
| We've seen a lot of... | Мы с тобой многое видели, но такое... |
| She could hear quite a lot of things. | Она очень даже многое могла бы услышать. |
| I've learned a lot about trauma and loss. | Я многое узнал о травмах и потерях. |
| It will mean a lot to them. | Это будет многое для них значить. |
| There's a lot riding on you, Gunny. | От тебя многое зависит, сержант. |
| But we know a lot about you. | Но мы знаем о тебе многое. |
| Neil is a lot of things, but he is not... | Нил способен на многое, но он не... |
| But I do, and she's doing a lot for me. | Но я ее знаю, и она многое делает для меня. |
| I think we all learned a lot. | Я думаю мы все поняли многое. |
| A lot's happened in two years. | Ж: за два года многое произошло. |
| I know that we got a lot to discuss. | М: Знаю, нам многое надо обсудить. |
| With you, I learned a lot. | Зато ты помогла мне многое понять. |
| I stopped caring about a lot of things when our boys were murdered. | Мне многое стало неважно когда убили наших мальчиков. |
| And there's a lot I could say about this young man to my left. | И я многое могу сказать об этом молодом человеке слева от меня. |
| Now, I let you do a lot of stuff without me. | И я позволяю тебе делать слишком многое без моего участия. |
| You had a lot going on back then. | На тебя слишком многое навалилось в то время. |
| A lot of which seemed to be very valuable. | Многое из которых выглядели очень ценными. |
| A lot happened, while you slept. | Пока вы спали, многое произошло. |
| He's been around for a long time, he's seen a lot. | Он был здесь долгое время, он многое повидал. |
| Sounds like there's a lot you're willing to forgive. | Похоже, ты готова простить многое. |
| I'm going through a lot right now. | Прямо сейчас я прохожу через многое. |