Примеры в контексте "Lot - Многое"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Многое

• Ana... she put us all through a lot.

  Ана... она заставила нас пройти через многое.

• A lot can happen in four days - injuries, infections...

  Многое может случиться за 4 дня - ранения, инфекции...

• I seen a lot of things in my time.

  В своей жизни я многое повидал.

• There's a lot we have to learn about him yet.

  Нам ещё многое предстоит разузнать о нём.

• But after, inside of Yamaha, a lot of things changed.

  Но потом в "Ямахе" многое изменилось.

• Well, you have been through a lot lately.

  В последнее время тебе через многое пришлось пройти.

• General... you've been through a lot, and you're not thinking straight.

  Генерал... вы многое пережили, сейчас вы можете реагировать неадекватно.

• Richard, this means a lot, kid.

  Ричард, это многое для меня значит, малыш.

• Now, you could have done a lot of things with that credit card last night.

  Вчера с этой кредиткой ты мог сделать многое.

• Now that Alex is gone, a lot is riding on you, Millicent.

  Теперь, когда Алекс нет, многое зависит от тебя, Миллисент.

• I don't know, but the girls do a lot for us.

  Не знаю, но девчонки многое делают ради нас.

• You know, you've got a lot to learn.

  Знаешь, тебе предстоит ещё многое узнать.

• A lot has happened since then... with you and me.

  Многое произошло с тех пор... между нами.

• Captain... you've been through a lot in the past few days.

  Капитан... вы многое пережили за эти дни.

• I feel like I've really learned a lot about...

  Кажется, я очень многое узнал про...

• I'm just saying you've been through a lot, fulfilled all your obligations.

  Ты и так прошел через многое и выполнил все обязательства.

• He's been through a lot, Shawn.

  Он через многое прошел, Шон.

• I just - I've been through a lot... apparently.

  Я просто... через многое прошел... судя по всему.

• There was a lot at stake.

  На кон было поставлено очень многое...

• It would mean a lot to me.

  Это многое бы значило для меня.

• Look, man, we have a lot to process here.

  Слушай, нам многое надо переварить.

• A lot you probably shouldn't have.

  И многое, чего не стоило.

• Eric, Shelly has been through a lot.

  Эорк, Шелли через многое прошла.

• We've been in a lot of messed up places.

  Послушай, нам через многое пришлось пройти.

• Vanessa, I have a lot to tell you.

  Ванесса, мне нужно многое тебе сказать.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки