Примеры в контексте "Lot - Многое"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Многое

• A lot that I don't understand.

  Многое, чего я не могу понять.

• I've had to do a lot of letting go lately.

  В последнее время мне пришлось на многое забить.

• You can learn a lot about a person on the Internet these days.

  Сейчас можно многое узнать о человеке из Интернета.

• He seemed to know a lot about the situation in Crane Creek.

  Похоже, ему многое известно о ситуации в Крейн Крик.

• We've been through a lot, Aaron.

  Мы через многое прошли, Аарон.

• You see a lot of things, but not that.

  Ты многое понимаешь, только не это.

• 'Cause that would explain a lot.

  Потому что это объяснило бы многое.

• I'm sure you two have a lot of catching up to do.

  Я уверен, вам двоим многое нужно наверстать.

• I know you've been through a lot.

  Я знаю, что ты через многое прошла.

• He's got a lot on his mind.

  У него и так многое на уме.

• I think outsourcing has a lot to do with that.

  Думаю, тут многое зависит от аутсорсинга.

• Mrs. Osborne, you've been through an awful lot in the last few days.

  Миссис Осборн, вы прошли через многое в эти несколько дней.

• Our commune can do a lot for something like "Radio Aut".

  Наша коммуна способна дать многое проекту вроде "Радио Аут".

• I can get you dates, places, names, the lot.

  Я могу дать вам даты, места, имена, многое.

• I know a lot about the things you want.

  Мне многое известно о том, что вас интересует.

• They took a lot from me in that prison.

  У меня многое отняли в тюрьме.

• A lot happened while you were in jail Jimmy.

  Многое произошло, пока ты был в тюрьме, Джимми.

• I hear you know a lot about the history of East End.

  Слышал, ты многое знаешь об истории Ист-Энда.

• It means a lot to me that he's here for this.

  Это многое значит для меня, что он сейчас здесь.

• You missed a lot while you were gone.

  Ты многое пропустил, будучи в отъезде.

• Well, she's been through a lot.

  Ну, она через многое прошла.

• A lot's changed in 12 years, I guess.

  Многое изменилось за 12 лет, я полагаю.

• When people are vulnerable, they'll believe a lot of things.

  Когда люди в уязвимом положении, они во многое готовы поверить.

• And she's been through a lot these past days.

  И за последние дни она через многое прошла.

• Neither is Russian literature, but I know a lot about it.

  Как и русская литература, но я знаю о ней многое.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки