Примеры в контексте "Lot - Многое"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Многое

• A lot of things point to her, sir.

  На нее многое указывает, сэр.

• You got a lot to answer for, Baitfish.

  Тебе за многое предстоит ответить, Живец.

• I know I have a lot of explaining to do.

  Знаю, что должен многое объяснить.

• ~ She'd gone missing and bumped into a bad lot.

  Она пропала, и вляпалась во многое плохое.

• She's probably been through a lot.

  Она, вероятно, через многое прошла.

• Me and my brother have a lot to talk about.

  Нам с братом надо многое обсудить.

• A lot can happen in ten minutes.

  Многое может произойти за 10 минут.

• I learned a lot about being a patient myself.

  Я многое узнал, будучи сам пациентом.

• This thing, really means a lot to him.

  Эти вещи многое значат для него.

• A lot has happened in my life, Paul.

  В моей жизни многое произошло, Пол.

• And I think it would mean a lot to her, too.

  И думаю, для нее тоже многое.

• I know it's a lot to accept.

  Я понимаю, тебе многое нужно осознать.

• This means a lot to both of us.

  Это многое значит для нас обоих.

• Seems like there's a lot going on right now.

  Похоже, что многое происходит прямо сейчас.

• A lot happens around here, Tony.

  Здесь тоже многое происходит, Тони.

• Well, sorry means a lot.

  Что ж, извинение означает многое.

• That's why we come by, because this house... means a lot to us.

  Вот почему мы зашли сюда, потому что этот дом... многое для нас значит.

• The draft actually decides a lot of the game itself.

  В игре многое зависит от него.

• If Ali was kissing Holbrook, that would explain a lot.

  Если Эли целовалась с Холбруком, то это многое объясняет.

• You've got a lot to learn, young lady.

  Вам многое предстоит узнать, юная леди.

• A lot may be changing, but some things will stay the same.

  Многое меняется, но некоторые вещи остаются неизменны.

• You've suffered a lot of trauma recently, defending your idea of the Constitution.

  За последнее время вам многое пришлось перенести, защищая свою идею Конституции.

• I think we may have missed quite a lot.

  Мы, наверное, многое пропустили.

• They know a lot about me and so they laugh at my situation.

  Им многое известно обо мне, и поэтому они насмехаются над моим положением.

• Mothers have a lot to answer for.

  От матери вообще очень многое зависит.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Гораздо
• Часто
• Куча
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки