| It houses a large collection of archaeological items which were found in different parts of the city. | Располагает большой коллекцией археологических находок, сделанных при раскопках в городе. |
| His debates were attended by relatively large crowd of the public. | Некоторые их выступления были с большой посещаемостью аудитории. |
| The couple set up home in a large house in Lenox Gardens. | Девушки живут большой дружной семьёй в доме Леннокса. |
| His father's income as a teacher was not sufficient to sustain the large family. | Жалования, которое получал отец Цюя, работая учителем, не хватало для обеспечения большой семьи. |
| James Langlois raised a large family. | Джеймс Морроу Уолш родился в большой семье. |
| The mid-19th and early 20th centuries saw a large Swedish emigration to the United States. | Середина XIX-начало XX веков - период большой шведской иммиграции в США. |
| Kaduna has a large market, recently rebuilt after an extensive fire in the mid-1990s. | В городе расположен большой рынок, восстановленный после серьёзного пожара в середине 1990-х. |
| The enlarged second toe bore an unusually large, curved sickle-shaped claw (held off the ground or 'retracted' when walking). | Увеличенный второй палец нёс необычно большой, изогнутый серповидный коготь (удерживаемый на земле или приподнятый при ходьбе). |
| Size: For a small size, it can store large amounts of data. | Большой по размеру объём данных может содержать в себе очень малое количество информации. |
| Its large size is due to its low density combined with the intense heating of its parent star causing the outer layers of the atmosphere to bloat. | Его большой размер обусловлен низкой плотностью и сильным нагреванием его родительской звездой, заставляющей внешние слои атмосферы раздуваться. |
| The upper platform features seventy-two small stupas surrounding one large central stupa. | На верхнем ярусе расположено 72 малые ступы вокруг большой центральной. |
| He was later released for a large ransom. | Позднее он был освобожден за большой выкуп. |
| The game's exceptionally large marketing budget included advertisements, sweepstakes, and a national tour. | Исключительно большой маркетинговый бюджет игры включал лотереи и рекламный тур по Соединённым Штатам. |
| The skull is large and flattened, and is short at the front. | Череп большой и плоский, но короткий спереди. |
| The design was American-inspired, with stacked rectangular headlights and a large chrome grille. | Дизайн его был в американском стиле, со сложенными прямоугольными фарами и большой хромированной решеткой радиатора. |
| An engine requires large amounts of air when operating at high speeds. | Для работы на высоких скоростях двигателю требуется большой объем воздуха. |
| In the 90s she performed with a large concert program as well as toured with a combination company. | В 1990-х годах выступала с большой концертной программой, а также гастролировала с антрепризой. |
| The large hall had an apse at the back and a front porch in antis. | Большой зал имел апсиду на заднем и переднем крыльцах есть анты. |
| They also tend to live in a large extended family. | А также готовятся к воссоединению их большой семьи. |
| Born in Bucharest, Coandă was the second child of a large family. | Родился в Бухаресте, второй ребёнок в большой семье. |
| In 1913, a large fire destroyed most of the area. | В 1913 году большой пожар уничтожил большую часть квартала. |
| The sickle claw of the second toe is relatively large and long for a troodontid. | Серповидный коготь на втором пальце задней конечности относительно большой и длинный для троодонтида. |
| Was the thirteenth child in a large peasant family. | Он был тринадцатым ребёнком в большой крестьянской семье. |
| The fountain is a large square block built with five small domes. | Фонтан представляет собой большой квадратный блок с пятью малыми куполами. |
| In 1978, a large crossing was made along Voroshilovsky Prospekt - Bolshaya Sadovaya Street. | В 1978 году было проведено строительство большого перехода по Проспекту Ворошиловского - улице Большой Садовой. |