Примеры в контексте "Early - Рано"

Перевод

Примеры

Примеры: Early — Рано

• I can't let my mother know that I'm going to the trains, so I have to be back early.

  Я не могу сказать матери, что собираюсь на поезда, поэтому приходится возвращаться рано.

• Because she's a baby I have to go to bed early.

  Ну почему я должен из-за Джулии так рано ложиться.

• It's way too early for him to be on his own, back in the old apartment.

  Ему слишком рано оставаться одному... в своей старой квартире.

• Why you home so early, my precious angel?

  Почему ты так рано, мой ангел?

• I lost my father so early that I can hardly remember him!

  Я так рано потерял отца, что с трудом его вспоминаю!

• Who's banging down the door so early!

  Кто ломится в дверь так рано?

• I keep a kosher home, I leave early on fridays, and when I get married, I will probably wear a wig.

  Дома соблюдаю традиции, рано закругляюсь по пятницам, а когда выйду замуж, наверное, буду носить парик.

• What you doing in so early?

  Что это ты тут так рано?

• Why are you waking me up so early?

  Почему ты разбудил меня так рано?

• I'd had an early start, and by the time I got near the airport, I was ready for breakfast.

  Я рано встал, поэтому, к тому моменту, как я добрался до аэропорта, я захотел позавтракать.

• What are you doing up so early?

  Что тебя разбудило так рано?.

• Ahh! It's going well so far, but it's too early to tell.

  Пока всё идёт хорошо, но делать выводы ещё рано.

• Nate, it's way too early for that.

  Нейт, об этом ещё рано говорить.

• I know it's still early to live with him, and if you don't like it, really, we can talk about...

  Я знаю, что ешё слишком рано, чтобы жить с ним, и если ты не согласен, мы можем поговорить, и нет ничего особенного.

• I told him I'd work late if he came in early.

  Он знает, что мне придется задержаться допоздна, если он закончит рано.

• I'm a half an hour behind on my moisturizing routine, and I need to get up early.

  Мне уже полчаса назад надо было увлажнить кожу, и мне нужно рано вставать.

• Lane's is always super early, so that's easy to catch.

  У Лэйн рано обедают, туда мы успеем.

• I mean, to cash in on my vacation days this early...

  Я имею ввиду, что слишком рано брать отпуск...

• I'm, like, really exhausted and I have to get up early for work.

  Я сейчас очень вымотался, а завтра рано вставать.

• Simply revise your expectations, my dear, and I will always be early.

  Просто, не жди меня так рано, дорогая, и я всегда буду вовремя.

• I might come early, I might come late.

  Могу прийти рано, могу поздно.

• I know it's early but l didn't want you to miss your test.

  Я знаю, что ещё рано, но я не хотел, чтобы ты проспала свой тест.

• Shame the show ended early the other night?

  Жаль, что вчера вечером шоу рано закончилось?

• Then what brings you here so early?

  Так почему ты явился сюда так рано?

• It's too early to speculate, but this does bear all the hallmarks of a road-rage incident.

  Ещё слишком рано говорить, но есть все признаки агрессивного поведения на дороге.

Другие варианты перевода слова early

• Начало
• Ранний
• Скорейший
• Пораньше
• Первые
• Досрочный
• Первых
• Начальный
• Рановато
• Ранее
• Заблаговременно
• Заранее

Слово early в словаре

Early — Ранний

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом early

• bright and earlyочень рано, с утра пораньше, ни свет ни заря
• early birdранняя пташка; кто-либо, кто встает рано

Пословицы со словом early

• early to bed, early to riseкто рано ложится, тот и рано встает
• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• the early bird catches the wormранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает